僭越ながら、Ｍの憶測妄想独り言です。

ジュニョルssiのインスタグラムが更新（2019.02.04）されています。

https://www.instagram.com/p/Btckhh-hp7P/

ryusdb

전 안했습니다😁 세젤귀 공블리☺️ 공리스마가 보고싶다면 ‘뺑반’🚓
私はやりませんでした😁 世界で一番可愛いコンブリ☺️

カリスマが見たいならば‘ペンバン’🚓

공효진도 ‘인싸템’ 토끼모자 장착, 괜히 공블리 아냐[SNS★컷]

기사입력2019.02.04 오후 1:55

コン・ヒョジンも‘インサテム’ウサギ帽子装着、わけもなくコンブリじゃない[SNS★カット]

記事入力2019.02.04午後1:55

[뉴스엔 박수인 기자]

[ニュースエンパク・スイン記者]

배우 공효진이 공블리 매력을 발산했다.

俳優コン・ヒョジンがコンブリ魅力を発散した。

배우 류준열은 2월 4일 개인 인스타그램에 공효진 모습이 담긴 영상 하나를 게재했다.

俳優リュ・ジュニョルは2月4日、個人のインスタグラムにコン・ヒョジンの姿が入れられた映像一つを掲載した。

영상 속 공효진은 '인싸템'이라 불리는 토끼 모자를 쓴 채 동요 '나비야'에 맞춰 귀를 움직이고 있다. 공효진은 영상을 찍고 있는 류준열에게 '너도 해야 돼'라고 말했다.

映像の中のコン・ヒョジンは、'インサテム'と呼ばれるウサギ帽子をかぶったまま童謡「蝶々よ」に合わせて耳を動かしている。コン・ヒョジンは動画を撮っているリュ・ジュニョルに '君もすべき' と話した。

이에 류준열은 "전 안했습니다"며 "세젤귀 공블리 공리스마가 보고싶다면 ‘뺑반’"이라고 홍보했다.

これに対しリュ・ジュニョルは、"私はやりませんでした"として"世界で一番可愛いコンブリカリスマが見たいならば‘ペンバン’"と広報した。

한편 공효진, 류준열이 출연하는 '뺑반'은 지난 1월 30일 개봉했다. (사진=류준열 인스타그램)

一方、コン・ヒョジン、リュ・ジュニョルが出演する'ペンバン'は、去る1月30日封切りした。 (写真=リュ・ジュニョルインスタグラム)

뉴스엔 박수인

ニュースエン

https://m.entertain.naver.com/read?oid=609&aid=0000056229

━─━─━─━─━─

'뺑반' 개봉 6일째 100만 돌파..설 연휴 흥행 레이스[공식입장]

기사입력2019.02.04 오전 7:51
최종수정2019.02.04 오전 7:56

'ペンバン'封切り6日目100万突破..正月連休興行レース[公式の立場]

記事入力2019.02.04午前7:51
最終修正2019.02.04午前7:56

[OSEN=김보라 기자] 배우들의 연기 변신과 풍성한 볼거리로 폭발적인 반응을 이끈 영화 '뺑반'이 100만 관객을 돌파하며 설 연휴 극장가 짜릿한 흥행 레이스를 이어가고 있다.

[OSEN=キム・ポラ記者] 俳優たちの演技変身と豊かな見どころで爆発的な反応を導いた映画'ペンバン'が100万観客を突破して正月連休劇場街ぴりっとした興行レースを継続している。

4일 영화진흥위원회 영화관 입장권 통합전산망 집계를 보면, '뺑반'은 이날 오전 7시 30분을 기준으로, 100만 3394명을 동원했다. 이에 배급사를 통해 배우 공효진 류준열 조정석과 한준희 감독이 영화와 어울리는 재치있는 인증샷이 공개됐다.

4日、映画振興委員会映画館入場券統合コンピューター・ネットワーク集計を見れば、'ペンバン'はこの日午前7時30分を基準として、100万3394人を動員した。これに対し配給会社を通じて俳優コン・ヒョジン、リュ・ジュニョル、チョ・ジョンソクとハン・ジュ二監督が映画に似合う才覚のある認証ショットが公開された。

개성 넘치는 캐릭터들로 완벽하게 변신해 남다른 케미스트리를 보여주고 있는 배우들은 물론 새로운 볼거리들이 전하는 재미까지 '뺑반'을 향한 관람객들의 쏟아지는 호평은 입소문 열풍에 힘을 더하고 있다.
個性あふれるキャラクターで完璧に変身して格別なケミストリーを見せている俳優はもちろん、新しい見どころが伝える面白味まで'ペンバン'に向かった観覧客のあふれる好評は噂熱風に力を加えている。

※以下、省略。

[사진]쇼박스 제공

[写真]ショーボックス提供

https://entertain.naver.com/read?oid=109&aid=0003947091&lfrom=twitter

同内容別記事リスト

https://m.search.naver.com/search.naver?where=m_news&sm=mtb_tnw&query=%EB%A5%98%EC%A4%80%EC%97%B4&sort=0&photo=0&field=0&pd=0&ds=&de=&mynews=0&office_type=0&office_section_code=0&news_office_checked=&related=1&docid=4680000471794&nso=so:r,p:all

http://ekr.chosunonline.com/site/data/html_dir/2019/02/04/2019020480022.html

쇼박스(SHOWBOX) facebook

https://www.facebook.com/Showbox.Movie/photos/pb.255917847818666.-2207520000.1549270449./2165742996836132/?type=3&theater

멈출 수 없는 흥행 속도!🚗
<뺑반> #100만 돌파👏
止まることはできない興行の中も！🚗
<ペンバン> #100万突破👏

cjes.tagram

https://www.instagram.com/p/BtcNqzCgdpX/

cjes.tagram

ACE #류준열 ‼️ #영화 #뺑반 100만 관객 돌파🙌
설연휴 #극장에서 #계속만나요 🙏

ACE #リュ・ジュンニョル！！ #映画 #ペンバン 100万観客突破🙌

正月連休 #劇場で #ずっと会います🙏

━─━─━─━─━─

以下、僭越ながら、Ｍの憶測妄想独り言です。

ハン・ジュ二監督、

映画『뺑반（ペンバン）』の観客動員数100万人突破、

本当におめでとうございます。

良かったですね。

これで、なんとか制作費は全額回収できましたし、

映画監督としてのメンツも保てました。

次は、SHOWBOXがこの映画にかけた諸経費の回収と、

そして、どこまで純利益を伸ばせるかです。

SHOWBOXの上層部に呼ばれた時は、

相当焦ったのではないですか？

で、そこからのストレスで

『뺑반（ペンバン）』撮影時の

あのスリムな容姿は見る影もなく激太りされて、

その心労、お察しいたします。

多分、上層部からは主演俳優３人にも

随分無理な御達しがあったと思います。

目標動員数300万人って実に微妙な数字ですもんね？

ジュニョルがこの数字を口にした時、

「一人100万、そこが分岐点だ。」と

強く言われたんだろうな～って

大人の事情を思わず口にしてしまった彼の幼さを

とても可愛く思いました。

もし、無事に日本が輸入・劇場公開した際には、

必ず観に行かせていただきます。

それでは、これからも頑張って下さい。

つか、安堵したところで、健康の為にも

スリムな身体を取り戻して下さいね。

本当に本当に大変お疲れ様でした。

Ｍ

※これ、マジで私個人の憶測妄想なんで

絶対に他言されませんように。

読者の皆様、何卒よろしくお願いいたします。

━─━─━─━─━─

[브랜드평판] 영화배우 브랜드 2019년 2월 빅데이터 분석결과...1위 류승룡, 2위 이하늬, 3위 류준열

전소영 기자
승인 2019.02.04 09:53

[ブランド評判] 映画俳優ブランド2019年2月ピクテイト分析結果...1位リュ・スンニョン、2位イ・ハヌィ、3位リュ・ジュニョル

チョン・ソヨン記者
承認2019.02.04 09:53

영화배우 브랜드 2019년 2월 빅데이터 분석

映画俳優ブランド2019年2月ピクテイト分析

영화배우 브랜드평판 2019년 2월 빅데이터 분석결과, 1위 류승룡 2위 이하늬 3위 류준열 순으로 분석되었다.

映画俳優ブランド評判2019年2月ピクテイト分析結果、1位リュ・スンニョン 2位イ・ハヌィ 3位リュ・ジュニョル順で分析された。

한국기업평판연구소는 2019년 1월 2일부터 2019년 2월 3일까지 대한민국 소비자들이 사랑하는 영화배우 50명의 브랜드 빅데이터 162,458,703개를 분석하여 소비자들의 브랜드 참여지표, 미디어지표, 소통지표, 커뮤니티지표를 측정하였다. 지난 12월 영화배우 브랜드 빅데이터 165,021,375개와 비교해보면 1.55% 줄어들었다.

韓国企業評判研究所は2019年1月2日から2019年2月3日まで大韓民国消費者が愛する映画俳優50人のブランドピクテイト162,458,703個を分析して消費者のブランド参加指標、メディア指標、疎通指標、コミュニティ指標を測定した。去る12月映画俳優ブランドピクテイト165,021,375個と比較してみれば1.55%減った。

브랜드 평판지수는 브랜드 빅데이터를 추출하고 소비자 행동분석을 하여 참여가치, 소통가치, 미디어가치, 커뮤니티가치, 소셜가치로 분류하고 긍부정비율 가중치를 두어 나온 지표이다. 영화배우 브랜드평판지수에서는 참여지수, 미디어지수, 소통지수, 커뮤니티지수로 소비자들의 브랜드 소비패턴을 분석하였다.

ブランド評判指数はブランドピクテイトを抽出して消費者の行動分析をして参加価値、疎通価値、メディア価値、コミュニティ価値、ソーシャル価値で分類してクンブジョンビユル加重値を置いて出た指標だ。映画俳優ブランド評判指数では参加指数、メディア指数、疎通指数、コミュニティ指数で消費者のブランド消費パターンを分析した。