100万人超えまで、あと4万人！！
━─━─━─━─━─
190130 영화 뺑반 공효진 조정석 류준열 인스타그램 라이브
190130 映画 ペンバン コン・ヒョジン チョ・ジョンソク リュ・ジュニョル インスタグラム ライブ
2019/01/30 に公開 T Entertainment
ヒョジンssiが何度も日本語で
「こんにちは、こんにちは、」って
言ってくれているのが心から嬉しくて、
単純だけど、やっぱり世界平和って
そんな小さなことから生まれると
私個人は思っています。
━─━─━─━─━─
ジュニョルssiのインスタグラムが更新（2019.02.03）されています。
https://www.instagram.com/p/BtaTSSOB3wF/
어디가?! ‘뺑반’보러?!😯
どこへ？！ ‘ペンバン’観に？！😯
https://www.yooying.com/p/1970981103154415674_3312203637
☟本日（2/3）の舞台挨拶の様子です。
こうやってフォトを並べてみると分かる。
いくらイケメンが３人揃っていても、
ヒョジンssiの花には勝てない。
紅一点とはよく言ったもので、
やっぱり、太陽のような女性の存在って大切
━─━─━─━─━─
https://www.instagram.com/p/BtZrlXQghrm/
매 작품으로 내 마음을 훔쳐가心 매력 천재 #류준열 💕
일요일 낮 12시 10분 #心스틸러 에서 준열 만나기✔️ 늦잠이란 없다‼️
毎作品で私の心を盗む心魅力天才 #リュ・ジュニョル💕
日曜日 昼12時10分 #心スティラーで峻烈会うこと✔️朝寝坊というのはない！！
출발비디오여행-심 스틸러 류준열
出発ビデオ旅行-シム・スティラー、リュ・ジュニョル
2019/02/05 に公開 sd seo
https://www.youtube.com/watch?v=ruD5zzTI3Vk
류준열 "따뜻한 배우, 따뜻한 사람이었으면" (출발! 비디오여행)
2019. 02.03(일) 13:08
リュ・ジュニョル "暖かい俳優、暖かい人ならば" (出発！ ビデオ旅行)
2019.02.03(日)13:08
류준열 リュ・ジュニョル
[티브이데일리 오지원 기자] '출발! 비디오여행'에는 배우 류준열이 출연했다.
[ティブイデイルリ 오지원 記者] '出発！ ビデオ旅行'には俳優リュ・ジュニョルが出演した。
3일 오후 방송된 MBC 교양프로그램 '출발! 비디오여행'의 '심스틸러' 코너에는 류준열의 인터뷰가 진행됐다.
3日午後放送されたMBC教養プログラム'出発！ ビデオ旅行'の'心スチールロシア コーナーにはリュ・ジュニョルのインタビューが進行された。
최근 수많은 작품에 출연하고 있는 류준열은 "짧은 시간 안에 많은 작품을 해서 '소준열'이라고 불러주시는게 아닌가 싶다"고 입을 열었다. 류준열은 "형, 누나들도 엄청나게 많은 작품을 하고 계시더라. 저도 그 열정을 배워 지치지 않고 열심히 하고 싶다"고 겸손한 태도를 보였다.
最近、数多くの作品に出演しているリュ・ジュニョルは"短い期間の中で多くの作品をこなし、'ソ・ジュニョル'と呼ばれていると思う"と口を開いた。リュ・ジュニョルは"兄・姉（先輩俳優たち）も途方もなく多くの作品に出演しそれを見事にこなしている。私もその情熱に習って疲れを感じずに熱心にやっていきたい"と謙虚な態度を見せた。
류준열은 자신의 매력으로 목소리를 꼽았다. 그는 "제 목소리를 신기해하시는 분들이 종종 있더라. 제가 목소리 변주로 인물을 표현하는 것 같아서 다행이라고 생각한다"고 설명했다.
リュ・ジュニョルは自身の魅力で声を挙げた。彼は"私の声を不思議に思われる方々に度々遭遇する。私の声変奏が人物を表現するようで幸いだと考える"と説明した。
끝으로 류준열은 "'준열이 참 따뜻한 사람'이라는 말을 들으면 다 된 것 같다. 따뜻한 배우, 따뜻한 사람이었으면 좋겠다"는 바람을 전했다.
最後にリュ・ジュニョルは"'峻烈が本当に暖かい人'という話を聞けば、そのような人間になれたようだ。 暖かい俳優、暖かい人ならば良いだろう"という所感を伝えた。
사진=MBC 방송화면 캡처
写真=MBC放送画面キャプチャー
[출발비디오여행] 심스틸러 류준열, 인터뷰 미방분 대공개!
[出発ビデオ旅行] シム・スティラー、リュ・ジュニョル、インタビュー未公開分大公開！
2016/04/20 に公開 MBCentertainment
https://www.youtube.com/watch?v=Pb7d6ULoQsM&feature=youtu.be
━─━─━─━─━─
(※☝別ウインドウでアクセスします。)
小红薯们，预祝大家新年快乐！我特别学了一句中文的新春问候，发音还可以吗？以后我也会继续学习！
不知道你们新年有什么愿望，但是希望有一个愿望是可以更多的看到我的作品！这样的话我就有更多动力继续加油了！😄😄
明年我也会有作品和大家见面，除了小红书，也希望有机会和大家在生活中真的见面。
最后，希望大家的新年愿望都可以实现！
发布于 2019-02-03 16:05
小红薯の皆さん、明けましておめでとうございます！私は特別に中国語の新春を学んで挨拶してみましたが、発音はまだまだですか？後で私も引き続き学びます！
皆さんの新年の願い事が何かあるのか分かりませんが、しかし、願い事の一つにもっと多くの私の作品を観ることができるのを望みます！このような話は、私が引き続き頑張れる大きな原動力になります！
私は来年もみんなと会う作品があって、小红书を除いて、同じくみんなと生活中本当の対面で望む（臨む）機会があります。
最後、みんなの新年の願い事がすべて実現することを望みます！
公開 2019-02-03 16:05
今年の冬か来年2020年早々に、多分、訪中して映画の広報イベントか、もしくは、ともすればファンミまで開催してしまうのか･･･
どんどん遠くなるリュ・ジュニョル
━─━─━─━─━─
