リスニングの一環として
NHK RADIO JAPANを聞いていますが、
基本は「News」を聴いています。
「Radio Japan Focus」等他もあるのは知っているのですが
よくわからぬまま、適当に(笑
「The Reading Room」をふときいてますと
よしもとばななさんの作品が流れているみたいでですね…
(「Green Thumb」と表記されていました)
私はよしもとばななさんの大ファンで、
(といっても最近のはあまり見れていないのですが…)
初期~中盤まではほぼ全ての本を持っていましたし、
すべての作品を知ってました。
持ってるのだけで
キッチン、白河夜船、アムリタ、マリカのソファー、N.P、
とかげ、哀しい予感、TUGUMI、Sly、うたかた/サンクチュアリ、
体は全部知っている、ハネムーン、ハードボイルト/ハードラック
虹、不倫と南米、デッドエンドの思い出、王国、その他、他。。。
(大体、王国くらいまでですかね。)
意外な形ですが、
こういう形で自分の大好きな作家さんの作品が
聴けるの嬉しかったですね。。。
ただ、お恥ずかしながら私がこの作品が
「みどりのゆび」だとわかるには2話目を
2回くらい聞いてからだったのですが…^^;
でもなんだか英語での可能性が広がりましたね
「あ、そっか、英語で大好きな作家さんの本も読めるんだ!!」
という気づきになりました。
よしもとばななさんの本ももちろん、
村上春樹さんの本、他気になる作家さんの英訳版なども
今後読んでいきたいと思っています。
ちなみに、、
村上春樹さんの作品は、日本語では私はあまり受け付けず
最近ですと「色彩を持たない多崎つくると~」を
立ち読みしたのですがついていけず…@@
ただ、ノルウェイの森など、英訳版で
評価の高い作品も多いようなので気になっています。
ちょっと時間がかかるかもしれませんが、
未来の多読に結びつけばいいかなー?
ガツガツ勉強もいいけど、こういう視点が
ふっと見えることで、いい具合に肩の力が抜けそうです。
楽しむ視点も手に入れないとね~。