売れっ子芸人

名倉さん・稲田さん⇒ゆずるさん・リリー

マイケルさん「晋太郎テル アス

How many countries have you been to ?(何カ国行ったことありますか?)」

盛山さん「I went to 5 countries.

マイケルさん「ユー ウェント 5カントリーズ」

盛山さん「イェア England Italy France

Thailand Australia

マイケルさん「ワーオ!」

盛山さん「favorite・・・Roma

お気に入りは ローマ)」

マイケルさん「ローマ!」

盛山さん「I eat pasta pizza very delicious

私はパスタとピザを食べます。とてもおいしい

Itary language, bouno!イタリア語 ボーノ!)」

ゆずるさん「メンタルいかついな!こいつ。マジで。

この英語力でなんで喋り続けられんねん

(^_^;)

 

スタート

盛山さん「イェイ!マイメンタル イズ ベリーハード!」稲ちゃん「OK!」

盛山さん「マイメンタル イズ ベリーハード!」

 

LEVEL1 観光

 

何か飲み物は買えますか?

Can I buy something to ?

盛山さん「Can I buy something to drink ?」

TJポーズ

如恵留くん「TJ!」ホリケンさん「ユーアーノーTravis Japan」

盛山さん「アイム Travis Japanメンバー」

 

会員になりたいです。

I want to be a  .

盛山さん「I want to be a member.」

盛山さん「アイム Travis Japanメンバー」

違うでしょ(^_^;)

盛山さん「Be quiet!Be quiet!

ゆずるさん「静かにしてるって」

 

リスニング ヘリコプターツアーの内容

Where is the meeting place of this tour ?(ツアーの集合箇所はどこですか?)

盛山さん「え~・・・うーん・・・Nevada Hotel.」

盛山さん「イェイ。Travis Japan!」

<「お~」

 

LEVEL2 電話

 

近くに映画館はありますか?

盛山さん「ハイ マイコ―。ナイストゥーミートユー。

Where is movie neighborhood ?

マイケルさん「エクスキューズミー?」

盛山さん「アイ ウェル・・・ヘイ!マイコ―。

マイコ―Listen!×2

Where movie ウェア アン 二・・・ウェア・・・

Where movie store in near ? ヘイ!ワッツ・・・」

盛山さん「Oh shit!×2」

如恵留くん「ブチギレてる ブチギレてる

リリー

リリー「Where movie cinema in near ?」✖

ゆずるさん「頑張れ!」

リリー「Where? near movie cinema movie cinema !

名倉さん「何で、movie cinemaやねん」

熊プロ

熊プロ「ハイ。アイム ファイン。え~、ム・・・

ムービー×2 ムービーステーション ムービー×3

ゆずるさん「いけ!伝えろ!×2 魂で」

熊プロ「OK。I like movie.(私は映画が好きです)

ゆずるさん「違う×3」

熊プロ「ムービー ニア―ムービー×2

ニア―ムービーゼアー 二アムービー×2

盛山さん「ヤバい!×3」

熊プロ「I like movie.(私は映画が好きです)

熊プロ「無理や」

稲田さん「I like movie.」

泰造さん「気持ち伝わったんだけどね

稲ちゃん

稲ちゃん「movie theater is there ? OK ?

ゆずるさん「伝えろ!」

稲ちゃん「Is there a near movie theater ? near ?

Is there near・・・」

ゆずるさん「猫、鳴いてる!」

伝わった 10ポイント

盛山さん「ニャーニャー言うてる」

模範解答⇒Is there a movie theater nearby ?

稲田さん「ニャーニャー言ってる」泰造さん「お~!10ポイント!?」

 

LEVEL3 コミュニケーション

書き問題

約束するよ

I  .

promised ✖ promisedは過去形

promese ✖

稲ちゃん「あっ分かった!」

稲ちゃん「チクショー!×2」

リリー「パーフェクト」ゆずるさん「うわ~!怖っ!」

<「いける!」

アンカー・ゆずるさん

熊プロ「頼んます」

promise

ゆずるさん「よしっ!」

ホリケンさん「イェーイ!」

 

LEVEL4 電話

ゆずるさん「テレホン」 受話器を取る

ゆずるさん「うわ~・・・何?」

 

今から行ったら 待たずに入れますか?

ゆずるさん「「今から行ったら待たず・・・」え~!?」稲ちゃん「落ち着いて」

ゆずるさん「Can I  go in えっ・・・待たずに!?え~・・・」

リリー「待たずに」

ゆずるさん「From now,can I go in without waiting ?

伝わった 10ポイント

ゆずるさん「イェイ!」

模範解答⇒If I go now,can I enter without waiting ?

ゆずるさん、TJポーズ

稲田さん「すごい!」泰造さん「すげえ!」ホリケンさん「OK!×2 ナイス!」

 

FINAL トラブル

ゆずるさん「うわっ何や!?」

 

のどが痛い

I have a sore  .

ゆずるさん「I have a sore ache .」

ache は痛み

ゆずるさん「えっ!?」リリー「青天の霹靂!」

盛山さん「衝撃、受けてる」

ゆずるさん「I have a sore throat .」

クリア 70ポイント獲得ビックリマーク

 

ホリケンさん「ゆずる、すごい!まさかの満点」

ゆずるさん「その前に、すいません。稲田が猫、鳴いてたみたいな」

1個目の電話問題

アミーゴ「皆さん、Whereを使って。でも、「近くにありますか」ですから」

模範解答⇒Is there a movie theater nearby ?

     /Is there a movie theater near this hotel ?

マイケルさん「そう。簡単なワードで伝わりますよ」

稲ちゃん「そんなたくさん言われても覚えられませんよ

盛山さん「何でキレて・・・」

泰造さん「マイコー。盛山と、ずっと喋ってたけど、どうでした?英語」

マイケルさん「Shintaro did a great job.」

盛山さん「Yeah ! Thank you マイコー

マイコ― Where are you from ?出身は?

You like Japanese food ?日本食は好き?)」

マイケルさん「I love Japanese food.」

盛山さん「What food ?食べ物とは何?

Sushi ? Tempura ?寿司?天ぷら?)」
泰造さん「何だ!?あいつ!」

盛山さん「What food ?食べ物とは何?

What gourmet ?グルメとは何?)」

ホリケンさん「日本イケイケの頃こういう観光客いた

ああいう日本人」

盛山さん「でも、僕、ホントに海外行ったら、

いつも、こんな感じでコミュニケーション取ってます」

泰造さん「頼むから、やめてくれよ、もう!お願いだよ」

(^_^;)

つづく