11月17日「ネプリーグ

ホリケンさん・林先生率いる「人気者チーム
ジャニーズから参戦。中山優馬くん
元祖毒説、今はいい人()。ヒロミさん
久々の参戦、最近は「渦中」のローラさん

名倉さん・泰造さん率いる「昼ドラ「シンデレラデート」
ピン芸人・陣内智則さん
初登場 夫は、俳優・大和田獏さん、娘は女優・大和田美帆さん
「はなまるマーケット」で、17年間、TBS朝の顔を担当した 女優・岡江久美子さん
「3年B組金八先生」(TBS)レギュラー出演、
「新・星の金貨」(日テレ)で、鈴木亜美さんの代わりに主演に抜擢など、
数多くのドラマ・映画に出演。夫は、TBS・高野貴裕アナ 女優・星野真里さん

シンデレラデート」に主人公の夫役で出演する陣内さん。
名倉さん「違うでしょ二股とかかけてる・・・
陣内さん「違うわ」 陣内さんの役が「妻に「浮気されてしまう」夫」つまり真面目な役。
ホリケンさん「プライベートとは逆
陣内さん「ハッキリ言わすな
ヒロミさん「不倫陣内」 不倫陣内・・・
陣内さん「何のひねりもないじゃないですか
ローラさん、ヒロミさんを・・・
ヒロミさん「俺の事、カイヤの旦那さんだと思ってる」
川崎麻世さんじゃないよ~(^o^;)

1st「ハイパーイングリッシュブレインタワー
人気者チーム
優馬くん「今日はしっかりと・・・ちゃんとシュミレーションしてきましたんでお家で」
林先生「シュミレーション」じゃなくて「シミュレーション
ちょっと気になってたんでゴメンね」
ホリケンさん「本番前にそういう・・・」ヒロミさん「凹む事言わないでください
それマジ!?ニッポン」じゃないのに、「林チェック」(^_^;)

順調に進むが・・・優馬くんが「capital」で悩み・・・
優馬くん「いも虫 「キャタピラー」と思ったのだろうか・・・
ヒロミさん、「四角(square)」でつまづき、1階止まり・・・
ヒロミさん「ごめんなさい
優馬くんがミスったリスニングで・・・林先生「「capital」は首都
ワシントンD.C.とワシントン州は離れてるので違う

専属英語講師ケイティさんの解説
旅行」の使い分け
travel・・・海外など長期にわたる trip・・・日帰りなど遠い旅行
tour・・・観光で名所を巡る旅行
great journey・・・未開拓の地を切り開くような壮大な旅
泰造さん「聞きたくなるんだよ。俺「ジャーニー」世代だから」
ヒロミさん「俺「センチメンタルジャーニー」派
奥さんの松本伊代さ~ん
ホリケンさん「これだ」伊代さんのマネ。
ヒロミさん「「これだ」ってバカにしてんのか」怒った~(^o^;)

シンデレラデート
ドキドキする真里さん。岡江さんは、簡単な問題希望
陣内さん、「ラスベガスで英語での単独ライブ」を行ったので間違えられない・・・
でも「人気者チーム」の問題、3問ぐらいミスった・・・
順調に進むが、なんと「塗る(paint)」で名倉さんがつまづく3問連続ミス
岡江さんのファインプレーで6階到達10ポイント獲得

岡江さんのファインプレー「glass shoes(ガラスの靴)」に・・・
ホリケンさん「林先生いちゃもんつけてましたよ」
林先生「だって「shoes」って言っちゃったんで。そうすると両方おいてきた事になるから」
岡江さん「うるさいね、林先生
ちゃんとした指摘だったのに、お返しされた・・・

ケイティさんの解説
between」の別の意味。「read between the line
林先生行間を読む
ケイティさん「パーフェクト行間を読む」なんですが、
実はこれ、スラングの意味では・・・「空気を読め
行の間にある真意を読み取れよっていう意味で、空気読んでない人がいると
Please read between the line」って言ったりする」 すると
ヒロミさん「陣内覚えとけって
陣内さん「誰が空気読めへんねんまあまあ読める方や
まあまあ読めると、スタッフの間でも評判や」
まあまあ・・・(^_^;) つづく