がんばれ、りそな銀行。

ちょっとした出来事での気付き。

ある件、自身の財政証明書が必要になり、りそな銀行に英文で発行していただくようにお願いしました。

定期預金については、満期がいつになるかということの明記が必要だったので、そのことも記入してもらうようにお願いしました。

返ってきた回答が、規定のフォーマットにないので、どういう英文にしたらいいか教えてくださいといわれたので、しょうがなく、

Maturity date will come on 16th ** 2009.

と咄嗟に答え、手続きを進めてもらいました。

りそなは立派なメガバンクなんだから、せめて自分たちでもとの文案を考えて、「～～でどうでしょうか？」という提案をしてくれるのが普通だと思うんですが、どうなんですかね。。。

そこまで求めるのは、酷ですかね。。。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
プロフェッショナルは提案力がないと、ダメ！！
ジャンプスタートパートナーズ

人気ブログランキングへ