WebDAVサーバーのお話ではありません。
WebDAVクライアントのお話です。
Precise-571JPからWebDAVサーバーへ、一時的に接続する際のメモ。
正しい手順か不明・・・

davfs2
これをパッケージマネージャーからインストールします。

adduser davfs2 davfs2
コマンドを実行します。
cat /etc/group
cat /etc/passwd
に「davfs2」が登録されていればOK。

mount
コマンドを実行します。
mount -t davfs <接続先URI> <mount場所>
例)
mount -t davfs http://192.168.0.100/ /mnt/webdav/