『sherlock 日本語ver,』 5月16日 発売決定☆

SHINee待望のニューシングル「Sherlock（シャーロック）」、5月16日に発売決定！！
「Sherlock」の日本語ヴァージョンが、5月16日にニューシングルとしてリリース決定！！
ニューシングルリリースに際しSHINeeの5人のメンバーから日本のファンに向けてスペシャルメッセージが到着。


SHINee
New Single
「sherlock」
2012.05.16 In Stores






初回生産限定盤
CD+DVD+撮り下ろしPHOTO BOOKLET28P & 3Dスリーヴケース仕様+特典トレーディングカード[全11種のうち1種をランダム封入]

★トレーディングカード[全11種のうち1種をランダム封入]

★全28ページ撮り下ろしのPHOTO BOOKLET付！Music Video撮影のオフショット写真も満載！

★DVDにはMusic VideoやJacket & Music Video Shooting Sketchを収録！
TOCT-40400　＜POPS＞STEREO
税込2,500円（税抜2,381円）


TRACK LIST
CD：
1．Sherlock [Japanese ver.]
2．Keeping love again

DVD：
1．Sherlock [Japanese ver.] Music Video
2．Sherlock [Japanese ver.] Jacket & Music Video Shooting Sketch





通常盤[初回生産分]
CD+撮り下ろしPOSTER BOOKLET & 紙ジャケット仕様+特典トレーディングカード[全11種のうち1種をランダム封入]

★トレーディングカード[全11種のうち1種をランダム封入]

★POSTER BOOKLET付！[360×360]
TOCT-40401　＜POPS＞STEREO
定価1,200円（本体1,143円）


TRACK LIST
CD：
1．Sherlock [Japanese ver.]
2．Keeping love again





初回生産終了分は、下記Pケース仕様に切り替わります。

通常盤
CD+撮り下ろしPOSTER BOOKLET付
★POSTER BOOKLET付！[360×360]
TOCT-40401　＜POPS＞STEREO
税込1,200円（税抜円）

TRACK LIST
CD：
1．Sherlock [Japanese ver.]
2．Keeping love again


＜「Sherlock」購入者対象2大特典！＞
■A賞：
SHINee THE FIRST JAPAN ARENA TOUR "SHINee WORLD 2012"　MEET＆GREET（ライブチケット付き）
【対象公演：6/23（土）東京公演×5名様 ・ 6/30（土）広島公演×5名様】

■B賞：
Sherlock Special Goods Set ×50名様
※応募締め切りは、２０１２年５月２０日（日）当日消印有効
※詳細は商品封入の応募要項チラシをご確認ください。
※対象商品：初回限定盤TOCT-40400、通常盤TOCT-40401の初回生産分に封入


＜Sherlock予約購入者先着特典 ＞
■Sherlock　オリジナルうちわ（数量には限りがあります。無くなり次第終了となります



日本語verちょこっとだけですがあがってたのでどうぞ

携帯
http://www.youtube.com/watch?v=lhmoVlUB_28&feature=player_embedded


SHINeeからのメッセージ




携帯
http://www.youtube.com/watch?v=sfYaUdTSjO0&feature=player_embedded



まじかぁ～


いつか出ると思ってたけどもうでるのね


しかももう撮り終わってるなんて


てかCD3種類もあるのね


・・・うん・・仕事がんばろう





てかてか・・・・オニュの日本語


かわいいかわいい



発売5月ってことは・・・福岡の公演では韓国ver,なのかな


もしくは歌わない



それはないか　　1回でいいから韓国ver、のsherlock聴きたいもんね



あと日本語ver,サビの部分だけ聴くかぎりはそんな悪くなかったですね


sherlockの日本語とかほんとどうなるか不安だらけだったけど



サビの時点ではあんま違和感なしでした


まぁ全部聴かないとわかんないけど



あ～早く聴きたい～






そして気になったのがこれ


購入者対象2大特典！＞
■A賞：
SHINee THE FIRST JAPAN ARENA TOUR "SHINee WORLD 2012"　MEET＆GREET（ライブチケット付き）
【対象公演：6/23（土）東京公演×5名様 ・ 6/30（土）広島公演×5名様】



ってことはこれ・・・


SHINeeに会えちゃうってこと


幸運にも当たった人はSHINeeと・・・オニュとお話できちゃうってこと


なんてこったい


絶対応募するでしょ　　応募数ハンパないと思うけど


当たらないってわかってても応募します







日本のテレビでるかな～


いろんな意味で怖いけどまたMステとかでSHINee見たいな




ほんと最近SHINeeの話題がつきないから幸せ

SHINee ゲリラデートの訳を少しだけ♪

SHINeeのゲリラデートの訳をとあるところから借りてきました




画像と共にどうぞ




ちなみに最初に


街を歩いてるとこはアルバムのお話なので今回は省略させていただきます



訳なくてもだいたい雰囲気でわかるかなと思うので




最後の飲食店でのお話だけ書かせていただきます






ソン・ジュンギVSオニュ


MC：どちらがもう少し魅力があるか？　　顔も少し似ていますね




オニュ：それは問ってみる必要がないです

MC：なんでなんで？




オニュ：アルバムもでたし、1年6ヶ月ぶりのカムバなのに・・・

（オニュここめっちゃもじもじしながら言ってた）


全員：はい！せーの！




オニュ：ソン・ジュンギさん





芸能人オニュVS一般人イ・ジンギ


オニュ：手に汗を握るようにしますね・・・

全員：はい！せーの！




オニュ：芸能人オニュ

（オニュ！私はイ・ジンギも十分魅力的だと思ってるからね！）


MC：おぉ～　　ではキム・キボムさんは？




Key：キム・キボムさんはキム・キボムであるとき、もっと構えて通います

MC：Keyの本名はキム・キボム　　

一般人キム・キボムであるとき、メーキャップしたことがある？




Key：・・・・○・・・・

（みんな爆笑）




ジョン：一般人キボムはメーキャップカバンが別にあります

普通の男が持って通わないそんな・・・

トイレで鏡を見てもしアイラインがなければ急に描きます




Key：なんでそれを言う！　アイラインしてないよ！


ジョン：ではそれはなんですか？

Key：眉毛だけ描くのさ！

（Key君・・・）




ミノ：キム・キボムでいるときメーキャップをして

「本当にBBクリームは誰が作ったの！」と本当にありがたいと




オニュ：キボムがありがたいと伝えたいと・・・

MC：キボムにとってBBクリームとは？


Key：お金みたいな存在だ

いつも使わなければならないし、いつも持っていなければならない




Key：僕、まだ忘れることができないことがあります

5年前、私たちの舞台を見てイ・スマン先生が・・・




Key：ジョンヒョンは声がいいなぁ～　歌演習たくさんしなさい！

ミノは本当にハンサムだな！今後も管理して！

テミンは踊りを丸く踊らなければならない！

オニュ　お前は声本当に良い！




そして私におっしゃるお話が・・・




Key：お前は額が広いから成功するだろう！

（みんな大爆笑）



（オニュ思わず立っちゃった）




（key君この表情）





MC：イ・ジンギにオニュは？

（なぜかみんなこの質問に俯く）




Key：ロールモデルだ



（オニュ嬉しそう）




（あまりの嬉しさにKey君に抱きつくオニュ）



とまぁこんな感じの会話でした


なんかわかりづらかったらごめんなさい



最後にみんなのサインとキス








あと個人的にツボだったのがデコピンした瞬間のオニュの顔







「おりゃッ！」って顔サイコーに素敵




携帯
http://www.youtube.com/watch?v=v0beb_0Cy18&feature=player_embedded

『ASTA TV 4月号』SHINeeカムバ特集

今度の『ASAT TV』4月号なんですけど

なんとSHINeeのカムバ特集があるらしいです～

しかも48ページも

表紙（てかたぶん裏表紙かな）

　　　

内容

[Both Sides Cover]シャイニー（SHINee's Comeback）！総48P

M Count DownのSherlockシャーロック（Clue+ Note）カムバック舞台

エチュードハウス（Etude House）のキスノート

いや～　　　　欲しい

てか注文してしまった

だって48ページ　　　　かなりのページ数

でも表紙・・・・オニュの顔にでっかい☆が・・・

・・・・・私韓国での雑誌は買わないようにしてたんだけどなぁ

1回買うと癖になって何回も買っちゃうから我慢してたのに

自分の欲に負けた

でももういいや

やっぱ好きなものは我慢できないや

早く見たい

オニュのぷいんぷいん　　　かわゆす