SHINee 現場トークショー TAXI 訳・・・ | お豆腐さんの日常

お豆腐さんの日常

SHINee応援ブログ

頑張ってみたものの・・・体力の限界が・・・笑



とりあえずわかったところから書いていきますしゃきーんきらきら






まず最初のところにゃ



これは書かなくてもなんとなくわかるかと思いますがきらきら!!




$お豆腐さんの日常


1人ずつ一発芸をして、面白かったら車に乗っていいよキラキラ



的な流れになってキラキラ


もちろん早く乗れた人が良い席を獲得できますので笑



みんな必死です笑



で、さっきのオニュ画像はまさに一発芸をしている最中ですきゃー笑



$お豆腐さんの日常
オニュ:sherlockをおじいさんっぽく歌います


かわいすぎる笑



MCからOKでたのでさっそく車へゴー!!きゃー



んで、年長組でそれぞれ1人用の席にIN笑



車に乗ってすぐさまカメラアングルのチェックをするオニュにゃ


$お豆腐さんの日常
$お豆腐さんの日常


かわいすぎる~じゅる・・LOVE



思わず「かわいッラブ目」って叫んじゃいました笑




$お豆腐さんの日常


みんなOKでたのでさっそく車走らせます!!




で、この場面!!


$お豆腐さんの日常


『オニュの周りは事故がよく起きる』的なこと言ってます笑


他のブロガーさんは『事故多発地帯』って訳してありました笑


こっちのほうがわかりやすいにゃ



$お豆腐さんの日常


これは主にオニュの足首の負傷でのことが書かれてましたにゃ


ミューバンパリ公演は4人での舞台とかそんなことでしたニコ





$お豆腐さんの日常


そしてこれはsherlockの写真撮影の裏話キラキラ


オニュの髪型のコンセプトは『きのこ』らしいです笑


確かにきのこだったねにこ笑



でもオニュや・・・・それはテミンのお得意の髪型じゃ・・・笑



ヒョンが奪っちゃダメじゃん笑




そんでこの辺なんですが・・・正直本当にわけワカメ笑←古い笑



唯一わかったのは、




みんな女の子にすごく興味がある


ってこと苦笑笑



5人のときに女の子の話はもちろんするらしいし、



テミンなんて女の子がキスしてもいいって思ってる時ってどんなとき?(タイミングかな?)か教えて欲しいとか言ってたよムンクの叫び



テミン・・・・ムムム



そんなことテレビで言うんじゃありません笑



あとは、ミノがなんかしゃべってるときに、



オニュがいきなり「雨が降ってる」って言って笑



みんな「は?」ってなってて笑



だって車の中だしガーン



そしたらオニュ、「あぁ、ミノぐんの唾でした」って苦笑笑




なんかそのあとジョンが必死にフォローしてたけどなんて言ってたかわかんないした






あとは正直もう訳す気力がなくて・・・汗



わかんなかった354354





でも最後のお願い事だけラブ



$お豆腐さんの日常

オニュのお願いは


「いつかマッチョになりたい」




オニュ!!


まだ言ってたの!?



マッチョやだよ~汗  そのままで十分魅力的なのにううっ...


でもオニュ自身がなりたいなら・・・・



でもでも!!出来ることならやめてほしい笑



オニュはノリノリだけどぼー



$お豆腐さんの日常


こんなポーズとるぐらいだし笑



もう!!


後姿だけでもかわいいだなんて!!



はぁ・・・・死にそう笑



あとの訳は・・・他の方におまかせしようかとううっ...汗



ほんとごめんなさい354354



日本語訳出たらすぐに載せますのでそれまで少々お待ちくださいませ汗




それにしても日本語訳している人ってすごいな~キラキラ


尊敬しちゃいます好

いつもいつもありがたいですLOVE







$お豆腐さんの日常



この動画オニュのとこだけ編集している動画ですきゃー



携帯これ↓http://www.youtube.com/watch?v=PVyDFMjj7T8&feature=player_embedded