If you want it, take it
I should've said it before
Tried to hide it, fake it
I can't pretend anymore
I only wanna die alive
Never by the hands of a broken heart
Don't wanna hear you lie tonight
Now that I've become who I really are
This is the part when I say I don't want ya
I'm stronger than I've been before
This is the part when I break free
'Cause I can't resist it no more
This is the part when I say I don't want ya
I'm stronger than I've been before
This is the part when I break free
'Cause I can't resist it no more
You were better, deeper
I was under your spell
Like a deadly fever, yeah, babe
On the highway to hell, yeah
I only wanna die alive
Never by the hands of a broken heart
Don't wanna hear you lie tonight
Now that I've become who I really are
This is the part when I say I don't want ya
I'm stronger than I've been before
This is the part when I break free
'Cause I can't resist it no more
This is the part when I say I don't want ya I'm stronger than I've been before This is the part when I break free 'Cause I can't resist it no more
No more, baby, ooh
Thought on your body
I came alive
It was lethal
It was fatal
In my dreams it felt so right
But I woke up every time
Oh, baby
This is the part when I say I don't want ya
I'm stronger than I've been before
This is the part when I break free
'Cause I can't resist it no more
This is the part when I say I don't want ya
I'm stronger than I've been before
This is the part when I break free
'Cause I can't resist it no more
ほしいなら手にいれればいい
もうちょっと前に言えばよかった
自分の気持ちを隠そうと、偽ろうとしてきたけど
もうそれも終わり
死ぬなら自分の意志がいい
少なくとも傷ついて死んだようになるのはいや
もう嘘はつかないでよ
わたしは生まれ変わったんだから
今なら言える あなたなんてもういらない
わたしは強くなった
自由になる時がきたの
もう自分の気持ちには逆らえないから
x2
あなたは知らば知るほど魅力がつきなくて
まるで魔法にかけられたみたいだった
死にそうなほどあなたに熱をあげていた
そしたら地獄へまっさかさま
死ぬなら自分の意志がいい
少なくとも傷ついて死んだようになるのはいや
もう嘘はつかないでよ
わたしは生まれ変わったんだから
今なら言える あなたなんてもういらない
わたしは強くなった
自由になる時がきたの
もう自分の気持ちには逆らえないから
x2
あなたのこと考えると
生き返るように元気になった
もう破滅的
取り返しがつかないみたいだった
夢のなかではすごくよかったのに
毎回目が覚めちゃうの
今なら言える あなたなんてもういらない
わたしは強くなった
自由になる時がきたの
もう自分の気持ちには逆らえないから
x2
こういう歌は訳すの難しい( ・∇・)
笑この英語と日本語のちがい、大好きなんですけどね
"Break Free" official music video