Watching the snow★MICHAEL FRANKS

かぢかんだ心にウインターボッサ
Watching the Snow/Michael Franks

1. The Way We Celebrate New Year's 2. Watching the Snow 3. Christmas In Kyoto 4. My Present 5. I Bought You a Plastic Star (For Your Aluminum Tree) 6. Said the Snowflake 7. The Kiss 8. When the Snowman Sings 9. Island Christmas 10. My Present (Reprise)
Ａ０Ｒの巨匠とも言うべき存在のマイケルフランクスの2003年リリースアルバム「WATCHING THE SNOW」に収録。シンセなども多用せず、シンプルなアコースティックな作りのクリスマスシーズンにあてたこのアルバムは、あの名盤「スリーピングジプシー」を彷彿させ、クリスマス企画盤としてしまうには、もったいない作品です。親日家がうかがえる「CHRISTMAS IN KYOTO」という曲やブラジリアンジャズテイスト溢れる「ISLAND CHRISTMAS」でさえも、シーズン以外にも十分楽しめます。マイケルが撮ったらしいジャケ写とおしゃれで、かわいい詩とのセットでお楽しみください

ふたりで１枚のキルトをかぶり
こうして雪を見ていると
凍った雨が落ちてこないかと期待する
宙を舞う結晶と乾いた薪
部屋の中で雪を眺める君
そのからだは炎に照らされ
まるでフェルメールの絵画のようだ

玉虫色に輝く白い掛け布団
その下で眠る草原は
なんとも美しい
楓と針葉樹の枝は
まるでフロストの詩のように
雪に埋もれている

僕の密かな楽しみは
君もよく知っているように
こうして大きな窓から
外の雪を眺めること

門は閉めたし犬の散歩も終った
ステレオから流れるセロニアス・モンクのピアノ
部屋の中で雪を眺める
どこか懐かしい薄暮
やがて夜が訪れ
お湯が沸いたとポットが知らせる

もっとたくさん降りますように
こんなに満ち足りた気分になれるから
部屋から雪を眺めていると

Watching the Snow

Christmas in Kyoto

The Kiss　　　　　　　　　　　　　My Present