元記事 ： https://www.news1.kr/articles/?3432857
[韓服インタビュー] ① MXM 「デビュー1年でコンサート、夢のようだ…セクシーさを見せられるはず」
ソウル 鐘路広報館。MXM(エムエックスエム) イム・ヨンミン、キム・ドンヒョン/ News1イ・ドンウォン記者
男性デュオMXMは、この1年間の途切れることのない活動によって、Mnet「プロデュース101」の栄光を自分たちのものにした。イム・ヨンミンとキム・ドンヒョンの相乗効果は多人数のアイドルグループに劣らず、男性2人組という新鮮な試みもむしろ注目度を高めた。
「プロデュース101」で名前を知られた2人は番組終了後の9月6日にデビューした。その後1年間、2枚のミニアルバムとシングルに続き、8月には正規アルバムを発表し、地道にMXMならではのカラーを構築してきた。
また彼らは今月29日と30日の2日間、オリンピック公園オリンピックホールで初の単独コンサートまで開催し、充実した1周年を見事に仕上げる。コンサートを控えたMXMは、秋夕連休を返上して練習に励んでいる。
先日、MXMは秋夕を控え、韓服をきれいに着飾りnews1の本社を訪れた。2人は「名節を家族と一緒に過ごすことはできないが、こうして韓服を着て挨拶できてうれしい」と笑った。
ソウル 鐘路広報館。MXM(エムエックスエム) イム・ヨンミン、キム・ドンヒョン/ News1イ・ドンウォン記者
次は一問一答。
-どう過ごしているか。
▶（ヨンミン）正規のアルバム活動とコンサートの準備がほとんどすべてだ。単独コンサートなので2人きりではあるが、充実した舞台を見せたくてちゃんとやっている。
▶（ドンヒョン）1日の全部をコンサートの準備に使い切っている。
-デビューして1年が過ぎた。どのように成長したと思うか。
▶（ドンヒョン）緊張をたくさんして、今も全てのことが不思議でプレッシャーになっているのも事実だ。今は少しは緊張を減らして楽しもうという気持ち。
▶（ヨンミン）音楽放送プログラムを回ったのが、今回で3度目だ。控え室で先輩たちに挨拶をするのも少しは慣れてきた。最初と2回目の時には、僕たちがたくさんミスをしてプロデューサーさんたちに指摘されたこともあったけど、今回は怒られなかったので良かった。ステージを準備することにおいて、少しは慣れて余裕ができたようで良いと思う。
ソウル 鐘路広報館。MXM(エムエックスエム) イム・ヨンミン、キム・ドンヒョン/ News1イ・ドンウォン記者
-これからは控え室でに後輩たちが挨拶に来たりもするのでは。
▶（ドンヒョン）本当に変だ。僕たちも新人なのに、後輩たちが挨拶しながら「MXM先輩」って言ったりするのに、まだ慣れない。恥ずかしくもあるし。
-1年でオリンピックホールでの単独コンサートを開くのはすごい。秘訣は何か。
▶（ドンヒョン）「プロデュース101」で名前を知られたが、終わってからはイム・ヨンミンとキム・ドンヒョンでファンと共にやっていこうと努力した。ずっと良いステージをお見せしようとやったので、そういう点でたくさん伝わったのだと思う。
ソウル 鐘路広報館。MXM(エムエックスエム) イム・ヨンミン、キム・ドンヒョン/ News1イ・ドンウォン記者
-1年で成し遂げた大きな成果だ。
▶（ヨンミン）僕たちがこんな風にコンサートまで開けるようになるとは全く思っていなかった。事実、今回1年で正規アルバムまで出せたのも本当に嬉しい。だんだん欲も出てきて、たくさんの愛を受けていると思う。少しでも良い姿を見せるためにコンサートの準備を頑張ろうと思う。ファンには自分たちの姿を見て、「最高だ」と言ってほしい。
-歌手生活をする上で最も重要なこと（*徳目）は何か。
▶（ドンヒョン）どの職業も同じだろうが、人柄だと思う。人々に良く見られなくてはならず、愛されなければならない職業なので、普段から出る人柄がよければ、より多くの人に愛されることができると思う。
▶（ヨンミン）人間性プラス好感度。素晴らしくてかっこ良くて、というのとは別に、好感を持たれること自体が難しいのではないか。信頼の積み重ねだ。どんなステージや芸能番組に出ても、好感があれば、もう一度僕を呼んでもらえるようだ。
-本人が考える、自分の好かれる部分はどこだろうか。
▶（ドンヒョン）初対面の人と気まずい雰囲気を無くすために努力をよくする方で、すぐ親しくなって社交性が高い方だ。そういう部分が好かれると思う。
▶（ヨンミン）僕は、多くの方々の目がごまかされていて、外見から善良だと思われる方だ(笑)。性格自体もすごく柔らかい方なので、そういう部分で好感が持たれると思う。
＜[韓服インタビュー②]に続く＞
>>インタビュー②
>>インタビュー③