戻りました〜！

２ヶ月間の日本滞在を終えて昨日無事にアメリカの我が家へ戻りました。楽しい時間はあっという間に過ぎちゃう。

お母さんがバスに乗る所まで見送りに来てくれてカイラはおばあちゃんがバスに乗らないで手を振ってるから私たちと一緒に来ないと気づいたらしく手を振らずに怒ってたよ。

それを見てお母さんは号泣。。こっちまで悲しくなったわ。

成田で離陸する時今度いつ帰って来れるかわからないなと考えてたらまた悲しくなって今度は私が泣いちゃった

やっぱり別れは辛いね～

旅中いろいろなハプニングもあり、乗り換えのヒューストンでは飛行機が遅れ３時間待たされたり中南部の天候が悪く飛行機が結構揺れて私もカイラも初めて飛行機酔いを経験。。

飛行機の中ではほとんど寝れない私は帰って来て爆睡できるかと思いきや、カイラと私は夜中の２時に目が覚めてそれから朝方６時まで起きてました。

そして今日は朝６時から夜６時まで爆睡。。　今日の夜もまた寝れなそうです。。恐るべし時差ぼけ。

体調はと、私はヒューストン空港で搭乗ゲートが変更になったりしてかなり歩かされて今日はお腹がはってるのでベッドの中で一日安静に。

空港内にカートを運転して乗せてくれる人達がいるけど、私たちが歩く時に限って通らないし。。


しばらくは時差ぼけが続くはずだから家族みんなクタクタと思ったけど意外とカイラは元気に遊んでるよ。

だけど、来週月曜は私の検診があるしジョシュは腰にステロイド注射を打つんだ～。

その注射が効けば３ヶ月ぐらいは痛みが軽減するらしい。でも、注射を打つ日は下半身麻酔もするので運転はできないから私が送り迎え。

もしその注射しても痛みがとれないようなら最悪手術になるらしい。手術だけは避けたいな～。