うっ……。
１時間、呼吸や瞬きをしていたか覚えていないほどのめりこんで観ました。
タイ沼ライフ開始直後に旧トレイラーを観てまさにCrush onしてしまったKinnPorsche。
以下、思うままに書いたものなので誤字脱字、誤解、あると思います。
徐々に修正編集していこうと思います！
旧トレイラーで観たのはマフィアとボディガード、R18のBLドラマ。
激しいアクションと、衝撃的なKinnPoscheの壁ドンからのキスシーン。
↓これ🤗
この9分21秒のトレイラーを見て心を全部持ってかれた時から、放送開始の日をどんなに待ち焦がれたことか…。
って、タイBLを見初めてまだ３ヶ月しかたってなかった…😅
でも、毎日トレイラーや番宣動画を観ていたので３年くらい待った気分です。
そして昨日、やっとやっとEp1が放送されましたー🎉🎊
ぱちぱちー👏 ぱちぱちー👏
以下はネタばれ込みの感想です。
今週末からU-Nextで配信されるけど、アメリカからだと全てのクレカが弾かれてしまい、私は一生日本語訳で観れないので、腹いせに盛大にネタバラします。
オープニングは、Slot Machieのテーマ曲にのっていきなりMile登場！
かっこいいぃぃぃっっっっ！😆😆😆😆😆😆
初めてMileを見た時の第一印象は、多分ほとんどの方と同じように、
Kinn、眉毛立派すぎっ！
だったのに、いろんな動画を観て笑顔が可愛すぎて、いつの間にか、
Mile、可愛い、カッコイイ、ハンサム♪…と、ハマってしまいました。
さて、ドラマのオープニングはKinnがカジノ経営に関して取引相手との会合の場面から。
そして相手の不正を暴く場面で、いきなりこの緊張感！！
ここで突然、相手側の1人を不正の見せしめで射殺！😱
そしてこのセリフ。
Betrayers must die.
裏切り者に死を。
キマった！
しかし、いきなり射殺って、怖すぎ😱
R18+だからってやりたい放題？
これ、ほんとにBLですか？ Yシリーズですか？
絶対違うでしょ😱
一方その頃、街のバーでは…。
Porsche登場！
Porscheは凄腕のバーテンダー。
客、特に女性のあしらい方がうまく、稼ぎもいい。
だから他の同僚たちの憧れの的。
うまくやる秘訣を教えてくれと頼み込む同僚たちに、
「教えてやるから1人1000バーツ出せ」と言うちゃっかりしているPorsche。
Porshceいわく、その秘訣は
「ただ女たちの望むことをしてりゃいいんだよ。
金持ちで彼氏のいない女なんて、ちょっとちやほやしてやれば一発さ。
金をくれたら……（やってやれというジェスチャー）」
そこまで言うとPorscheは同僚から徴収したお金を全部返します。
「仲間から金なんて取るわけないだろ」
かっこいいっ😆
一方Kinnは帰路、先ほどの取引相手が報復するためにしかけた追っ手から必死に逃げています。
まだ始まってから10分くらいで、この地下道での激しい銃撃戦！
車から降り、逃げている途中でボディガードたちも次々と襲われ、逃げ込んだのがPorscheの店の裏口。
そして２人は運命の出会いを果たしました😆💕
それがトレイラーでお馴染みのこの場面。
「手を貸してくれ」
*トレイラーの訳は「助けて」ってなってたけど非常に違和感あり。
KInnは「助けて」なんて言わないよね、絶対。
「５万バーツ。」
「ダーイ！」ってことで交渉成立。
５万バーツは日本円だと20万円弱くらい？
そしてPorsche、４人相手に大立ち回り！
ここ動きが早すぎてうまくスクショできず😅
これ↓Porscheが飛び蹴りしているシーンです、一応。
そこから２人はバイクで離れた所まで逃げるのですが、このタンデムのシーン好き。
ノーヘルで風を切っている感じ、２人ともかっこよすぎ。
で、お礼の５万バーツをめぐって、すっとぼけるKinnと無言で要求するPorscheの可愛い表情のやりとり💕
ん？
んん？？
私的にはここがEP 1の最大萌えシーンだった💕
Kinn: 後で振り込むから口座番号を教えろ。
Porsche: いやいやいや、今振り込めよ。
Kinn: 携帯を持っていないから無理だ。お前の携帯を貸せ。うちの者に振り込ませる。
Porsche:はーい、どうぞ（携帯を出す）。って、ばかにしてんのか！（おっ、ノリツッコミ）そんなことしたら後であんたんとこの下のやつにぶちのめされるだろ？
Kinn: じゃあ、どうしたいんだ。
ーKinnを上から下まで見回したPorscheは、突然Kinnの腕を掴んで高価そうな腕時計に目をつけます。
Porsche: これでいい。よこせ。
Kinn:何をするんだ！
と揉めた後、
Kinn:ああ、わかった。持っていけ。で、お前の名前は？あとで何か礼を送る。
Porsche: えー、あー、俺の名前はJomだ。
と、Porscheは早々にバイクに乗って去っていきます。
*JomはPIngくん演じるPorscheの友達。
バイクを見送るKinn。
額にかかる一筋の乱れ髪がすてき😍
その直後、３台の車に分乗した大勢のボディガードたちがKinnの元にかけつけます。
そして…
ぱーすっ！💖✨
みんな大好き、タイBL界の良心、Perthくん登場〜💕
リアクション番組を見てると、どのドラマでもパースくんが出てくるたびにMCの人たちが声を揃えて笑顔で「Perth!!」って喜ぶのよね。
パースくんはタイBL界切っての愛されキャラなんだねー。
---------------------------------
さて、ここまで勢いでEP 1をまとめてきましたが、この時点でまた開始から17分😅。
思い入れが強いため。ディテールを細かくしすぎて息切れしてきたのでこれ以降は軽めにサクサクいきます！
---------------------------------
その後、Porscheが自宅へ戻ると、待っていたのは弟のPorschay（通称Chay)と、2人の両親亡きあと兄弟の成長を助けてきた叔父さん。
PorscheはChayの学費が必要になり借金（RENTと英訳されてたので家賃かも）が返せなくなっていたため、叔父さんは借金取り（大家？）にボコボコにされていて、今週中に20万バーツ（70万円くらい？）払えないなら家を取られると脅されたと言うのです。
それを気に病み、「僕のせいでごめん」と謝るChayにPorscheは「お前は何も心配するな」と言います。
たった２人だけの兄弟。
PorscheにとってChayはこの世で一番大事なかけがいのない存在です。
Porschay役のBarcodeくんです。
こんな幼い（ルックス）の子がKinn様の弟のKimとどうやって恋に堕ちるのでしょう。
Porscheと揉めることが容易に想像できます😅
そしてPorscheは叔父さんに「客からもらったけど、高く売れるかな」と、Kinnの腕時計を渡します。
この叔父さんにPorscheは絶対的信頼を置いているのだけど、仮想通貨に手を出して失敗したりして、かなりお金にはルーズな様子…。
その後、Porscheはファイトクラブで体を張って懸賞金稼ぎをしてお金を集めていたのですが、叔父さんからKinnの時計の価値が70万バーツだったと知らされます。
これで家もChayの学費も安泰と大喜びしたPorsche＆Porschay。
一方Kinnは、父親のKornから、ビジネスは敬意を払って行え、お前はすぐに熱くなりすぎる。だから手下の者に怪我をさせるのだと軽く説教されていました。
マフィアの大ボスのKorn氏登場ですねー。
余談ですが、旧トレイラーで、「この世界に入ったら出口はないぞ」と言っていた、いかにもマフィアという感じのキンパパ役の俳優さんは、撮影中断中にSecret Crush on YouでNueaのパパ役（Ep8の時点ではまだ出ていない）のお仕事が入ったのでこの方に代わったのではないかと思われます。
でもこのYシリーズではパパ役でお馴染みの方も優しげではありますが、静かさの中に狂気が隠れてそうな、怒らせたら怖いぞ的な感じで迫力ありますよね。
そしてあの日から、KinnはPorscheを探し続けていました。
借金返済の心配がなくなったPorscheは久々に大学に行ったりもしていました。
Poscheが大学生という設定は消えたという噂があったけど、消えてませんでした。
カフェテリアで友達から巻き上げたどらやき食ってます😅
そしてKinnはとうとうPorscheの居所を突き止め、Porscheがバーテンダーをしている店を訪れます。
Kinnのボディガードがズラリとカウンターに陣取り、ちょっとビビるPorsche😅
PorscheはそのままKinnの手下に拉致されて、川の上のクルーズ船（遊覧船？）に連れて行かれます。
KinnはPorscheのことを調べ上げていました。
Porsche、Pachara 23歳。
元テコンドーチャンピオン。
孤児、そして全面的に弟の面倒を見てる。
主な仕事はバーテンダー。
サイドジョブは地下ファイトクラブで、The Phoenixという名前のボクサー。
そして拉致の目的を告げます。
Be My Bodyguard。
俺のボディガードになれ。
抵抗するPorsheにKinnは言います。
「この仕事を引き受ければ、お前の弟も家族も幸せに暮らせる」
PorscheはKinnの顔に唾を吐きかけて断固拒否。
言い合っている間に腕を縛っていた縄をほどき、Kinnと大乱闘！
Kinnに銃で脅されながらも、Porscheは川に飛び込んで無事逃走。
その後、Kinnは父親に「あんなやつ無理に雇わなくてもボディガードになりたいやつは他にも大勢いる、あんなバカはごめんだ」と言います。
KinnがPorscheを求めていたわけじゃないの？
今後どんな深い理由が明かされるのでしょう〜。
するとKornは「金を積めばおまえのボディガードになりたい奴はたくさんいる。なのに大金をチラつかせてもなびかないなんて面白い男じゃないか？ もしかしたら彼はお前が探し求めていた男かもしれないな」。（どういう意味なの？）
その夜、Porscheが家に戻ると部屋が荒らされていました。
叔父さんがKinnの腕時計を売ったお金をギャンブルに注ぎ込んでしまい、借金を返していなかったため、元締めのヤクザに襲撃されたのです。
Porscheは彼ら元へ向かうと、叔父の借金が200万バーツにまで膨れ上がっており、それを明日までに返さなければ殺すと脅されます。
家に戻ったPorscheにChayはこの家を手放して小さな部屋を借り、お金を貯めて２人でビーチでバーを開こうよと涙で訴えます。
しかしChayにPorscheは亡くなった両親のためにも大学を卒業して欲しいんだと伝えます。
翌日、PorscheはKinnの元にいました。
弟のためにKinnのボディガードになることに決めたのです。
KinnはPorscheに忠告します。
Well, you too don't forget that your life is mine now.
今からお前の命は俺のものだということを胸に刻んでおけ。
そしてPorscheはボスKornとも対面。
「ここに来るのを嫌がったらしいな。でも、もう弟のことは心配無用だ」。
PorscheはそんなKornの前でひるむ様子もなく言います。
「もしも俺を本当にボディガードにしいたなら、あの２人を俺の下につけてくれ」
↓あの２人😅
KenことPerthくんと、BigことNodtくんです。
この2人がKinnの側近のようです。
ささやかに抵抗しつつも、ボスが承諾したため渋々納得せざるを得ない不機嫌な2人でした。
その後、チェスに興じていたボスKornはこう言います。
「駒は揃った。さあ、始めよう。」
EP 1はここまでーー👏
Khun KornやKinnは何を企んでいるのでしょう。
EP2からも楽しみです！😆
私は期待すぎるとコケることが少なくないんですが、KinnPorscheは期待を裏切るどころか超えてきました！
まず壮大なスケールに圧倒されました。
お金をかけたセット、衣装、エキストラ。
訓練された役者、迫力のアクション＆バイオレンスシーン。
練られた脚本、息をつかせぬ無駄のない編集。
そして大作映画のような映像クォリティ。
素晴らしい🤗
が、しかし、
毎回このヘビーさで来られたら、途中で食傷気味になる可能性も否めない😅
このEP 1は、今後本当にBL的展開に進むのか心配なくらいBL要素はナシ。
暴力、喧嘩、借金、ギャンブル、流血、怪我、射殺、「漢」と書いて「おとこ」と読ませるようなイカツイ男の集団…。
ここまでハードボイルド一色だとは想像してなかった…😅
ホッとひと息できるソフトな部分がほぼない展開に、１話で離脱する人も結構いるんじゃないかなと思いました。
今後のKinnPorscheだけでなく、KimPorschay、VegasPete、TaeTimeの３組のサブカプ達のBL的展開が待ち遠しいです。
ところでインターナショナル視聴者のための配信サイト『iQIY』は要課金でした😅
まーねー、こんな暴力的なBがLするドラマ、有料コンテンツで間違いないですね😅
GagaoolalaのVIPになるのを２ヶ月も躊躇している私も今回は覚悟してたので、途中でVIP案内が出た時は1秒で課金手続きしました
ということで今日のOSTはもちろんこちら！
SLOT MACHINEの『FREE FALL』です。
KinnPorscheの主題歌の英語バージョン。
放映では、OPがオリジナルのタイ語バージョンのなんちゃらワイチャイ😅で、EDにこちらの英語バージョンが使われてましたね。
覚えやすいので聴いているうちに歌えるようになるかも！