色んな人のブログを見ても、友達ママの話を聞いても、
最近赤ちゃん言葉は使わない傾向にあるらしい。
そんなことを育児本でも読んだ。
私としては日本語教育をしっかりしたいし、
それは母である私の手にかかってるから、
ちゃんとしなきゃ!と思いつつ・・・・。
チビコロの顔を見ると赤ちゃん言葉が止まりません・・・助けて・・・。
しかも赤ちゃん言葉には方言があるらしい!!!
私が使う赤ちゃん言葉はオカン直伝だけど、
多分名古屋弁ばかりなんだけど、
中には語源がナゾの言葉も。
オカン直伝の赤ちゃん言葉とは・・・
マンマ=食べ物(これはきっと全国共通)
だんだ=お風呂(これはおそらく名古屋?)
なんなんな=おでかけ・散歩(これ、語源ナゾ)
クック=靴(これも全国共通のはず。ファミリアの靴の箱に書いてたくらいだから)
おぶぅ=お茶(語源ナゾ)
ネンネ=寝る(これもきっと全国共通)
たっち=立つ(これも全国共通よね・・・)
おちゃんこ=座る(これも名古屋?)
でんでんごーごー=電車(これはうちだけか?)
ぶーぶ=車(これも全国共通?)
ないない=片付ける(これも全国共通??)
などと結構あるのね・・・・
きちんとした日本語教えなくちゃ。
それよりアンコロパパの話す言葉(?)も心配です。
毎晩毎晩会社から帰ってくるなり、
『あじゃばじゃばじゃばあ~?あだば~~?あじゃ~?』
チビコロは笑うけど笑い事じゃないというか・・・。
オカンは当初あれを聞きながら、眉間に皺をよせて、
『あれは何?何て言ってるの?』
知らんわ・・・。
今朝の離乳食はちゃんとした言葉でやってみました。
『チビコロさん、そこに座って。
はい、お口をあけてください。
そうです。上手です。
はい、噛んでみてください。まぁ噛まなくてもいいから飲み込んでみてください。
まぁ、よくできました。おいしいですか?
もう一口食べますか?はい、どうぞ。』
・・・・ここまでかしこまることないかしら。
難しいなぁ。
いつもは、
『チビコロちゃ~ん、おちゃんこして~~。
はい、マンマよ~~~~。
あ~んは?あ~ん?
はい、上手でちゅね~。はい、モグモグは~~?
おいち~?
はいもうちょっと食べまちゅか~~?』
やっぱりアカンなこれは。
ちょっと今日から気をつけて言葉を発してみたいと思います!