「学校証明書」に関しては
前任者の方も、向こうの方も何も言ってなかったですし
文部科学省のHPで検索してもヒットしなかったので
てっきり必要の無いものだと思ってた（実は今も思ってる）んですが
大使館からの学校関係書類に関する事項に載ってたので
まぁとりあえず取得しておこう、という気持ちで
取得へ向けて手続き開始。
文科省へ電話して、学務係に繋いでもらい
担当者の方と少しお話した後、名前とメールアドレスを伝え、電話終了。
伝えたメールアドレスに簡単な説明と、様式が送られてくる。
以下送られてきたメールの一部
■「学校証明書」とは？
『当該大学が学校教育法第一条で定める大学である』ことを証明する書類です。
すなわち「学校証明書」により、当該大学が日本の法律に基づいて認可されたものであることが証明されます。
■申請について
まず当課に対して、必要書類をご提出いただく必要があります。
本メールに添付されている「学校証明交付願」に必要事項をご記入・押印いただき、
「申請者と大学との関係を示す証明書(卒業証明書や学位記などの写し)」を同封の上、
下記署名住所宛てにお送り下さい。
※交付願は、添付の「記入例」の注意書きをよくお読みになった上でご記入下さい。
他に所要日数や、手数料は要らない事
申請者が日本に居ない場合は家族・友人からの代理申請が可能である事
などが書かれていました。
添付ファイルで送られてきた様式に沿って申請書類を作成。
証明書の書式を日本語か英語か選ぶ（両方は不可）んですが
後からスペイン語に翻訳する事を考えて
日本語より英語の方が翻訳し易いと思い英文を選択。
あとは示された通りに郵送。
数日後、やってきた証明書を受け取って
さぁ次は外務省だー。と思ったところに
某事件（既出日記参照）発生となったのでした（苦笑）