「アルティメットコレクション」と
「Micheal」という2つのアルバムの中に、
「I like the way you love me」
という、
未完成の曲が収録されています。
完璧主義だったマイケルが、
こだわり抜いて、
結局、完成できなかった曲。
この曲。
とっても甘いんです
甘いマイケルが堪能できます。
5回も繰り返される転調で
どんどん声が高くなっていく
コーラス。
もはや女性でも出しにくい
高いソプラノに
なってる
歌詞もとっても甘くて♥
クリスマスイブに
ささやかれたら、
もう神に召されそう(笑)
この曲は、
勝手に
クリスマスソングだと
思う
マイケルの気持ちを
直接知りたくて
自分で訳してみました。
細かい間違いは、
ご愛嬌ということで
男女のあまい聖なる夜
メリークリスマス
I like the way you love me
君に出会った時、
僕は暗闇の中にいた。
僕の手を取って、
愛しているって言ってくれた
僕は一人ぼっちだった。
人生に愛なんかなかった。
僕は人生が怖かった。
そしたら君が現れた。
君は、
僕の手をとって
月明かりの下、
キスをした。
君の抱きしめ方が好き。
君の愛し方が好き。
君の触れ方が好き。
君のキスが好き。
誓いを立てるまで長くない
あなたに会えたことを天に感謝する
その世界は素敵な場所。
君が現れた場所だから。
君は雨を止ませてお天気にしちゃう。
昨日、心傷ついて恐れてた。
僕は一人ぼっちだった。
人生に愛なんかなかった。
僕は人生が怖かった。
そしたら君が現れた。
君の抱きしめ方が好き。
君の愛し方が好き。
君の触れ方が好き。
君のキスが好き。
ささやかれたい〜!!