Earth SongとCry | We love M.Joseph.J ♥マイケル•ジャクソン語りたい

We love M.Joseph.J ♥マイケル•ジャクソン語りたい

コロナでマイケルに再会♥マイケルの人間性を妄想込みでおとどけします。実話シリーズ漫画本発売中。

Earth Song

地球を守ろうと訴えるマイケル

https://youtu.be/XAi3VTSdTxU

Earth song 和訳  


マイケルが一番好きな曲であることは

有名ですが、


マイケルは、世界の子供たちを救うため

歌とダンスとパフォーマンスで、

必死に訴えていた。

曲の中でこの上もなく美しいマイケルは、

土を握りしめ、風に吹かれて、

地球の危機を叫ぶ。

はりつめた表情、声にならない叫び。


無理解なメディアが英雄きどりしてると、

陰口をいうこともあった。


けれど、自分だけの力では、変えられない事もわかってたはず。


それでも、マイケルは、

ずっと子供のため、動物のため、

地球のためさけびつづける。


正直少し、心が痛くなる。

マイケルの必死な思いが、

空回りしてるみたいで…


アルバム「invincible」の中にある

「CRY」もテーマは、同じだが、

CRY (さけぶ)と言いながら、

静かに平和を訴える。

CRY 

CRY和訳 


You change the world

I can't do it by myself

(自分一人じゃ世界は変えられないよ。)

そう、ささやくマイケル。


自分をそこまで追いつめないで、


「CRY」のマイケルのように

穏やかに過ごして、

一人で戦うのではなく、

みんなで世界を変えようと、

もっと早くから言えたなら、


もっと楽に生きられたのかもしれない。