英語→日本語

一緒に行った子と以外は英語で会話だったので、なんだかテレビの日本語が日常に戻してくれるわ。
この１週間、会話する時に、頭が日本語と英語が混ざるから、いまだに、頭がミックスされてる…。
不思議なもので1日目より２日目、３日目と徐々に頭が英語に慣れるから聞き取り易くなるんだよね。

でもボキャブラリーが確実に少ないから、やぱまだ勉強しなきゃ。

彼が、仕事で英語が必要だから勉強すると言ってる。
彼は中国語少し話せるらしいけど、やぱ英語が要るって。

私も英語がないとどこにも行けない。

日本なら大丈夫だけど、日本人は英語が話せなすぎだと思うし、海外の人、みんなに、いつも、日本人は英語ができない、と言われる。だから、ツアー以外の日本人はあまり見かけない。

もったいない。

本当にすっごく島国だと思う。

日本は住みやすいと言うが、日本にしか住めないだけだと思う。
別に、慣れさえすればどこでも住める。よほどの事情がある国以外危なくないし。

ボルネオ島のクルーズに、日本人だらけの船もあった。
ガイドは日本語話してた。
その日本語ツアーは、通常の倍の値段!

日本人用は高い。
ボられるんじゃなくて、喋れない日本人だから仕方ない。
文句言えないし、日本語で安心するから、値段は跳ね上がる。

だから英語は話せた方がいい。

したら、もっと安く海外に行けて、人と話して、楽しめるハズ。