Rioです★
仕事も落ち着きルンルンでブログアップです＾＾
・・・でも来週は怒涛の一週間になる予定です～(笑)
ダーリンを置いて出張もどき、行ってきます＾＾
このたびシドニーへやってきて
ようやくテレビ
を入手しまして(笑)
（パース時代は「いらないよね～～」といって
購入していませんでした(笑)）
↑まるで皇室のよう^^
オーストラリアのテレビ番組を堪能しています。
オーストラリアのテレビって
チャンネルが少なくて番組がいつも同じ！
・・・というイメージだったのですが←パース時代
やはりあるのとないのとでは全然違います(笑)
特に私はテレビっ子なので、
テレビのある生活バンザイ！なのですが、
ダーリンは別にどうでも良さそうです＾＾；
海外に住んでいると日本のテレビ番組の素晴らしさを
本当にしみじみ感じます。
最近はヤラセだなんだと色々大変そうですが
やはりドラマにしてもバラエティーにしても
ドキュメンタリーにしても
どれをとっても面白いです。
時々来るダーリンのお姉ちゃんのステイ先の
ホテルで見るNHKすら面白く感じます(笑)
日本にいた時はあまりそのありがたさが
わからなかったです(笑)
最近、オーストラリアでも
日本の番組を英語に吹き替えてやっているのを
見つけました。
料理の鉄人
プレゼンターも鉄人達も、料理を審査する方々の
言葉がすべて英語に吹きかえられています。
日本人からみるとなんだか不思議な光景・・・
というより見ていて本当におかしいです(笑)
なんてったって
レポーターの人が
「フクイサン！ ※◎△×★・・・」
・・・と何故か福井さんだけフクイサン(笑)
他にも陳さんは「チャンサン」
あの料理評論家の岸朝子先生の
ありがたいお言葉も英語です＾＾；
でも言語に関わらず
でてくるお料理って本当にどれも美味しそうですよね＾＾
私もダーリンもこの番組を見るのは大好きです★