Ｒｉｏです★
シンガポールで見つけた不思議な日本語
シリーズ、やっと更新できます＾＾
今回見つけたのは、VCD
（DVDみたいなもの）です。
日本のアニメやドラマはシンガポールでも人気で
海賊版のようなものが色々売ってあります。
★全話収録（１０枚組とか）
★字幕が中国語
★なぜか話の途中に地震情報やニュース速報が入る
・・・なものが2000円くらいで売られているのですから＾＾
そんな素敵なVCD。
素敵なタイトルのものを見つけました。
「女系家族」と書いて「にょいかく」と読ませてます＾＾
これだけ堂々とパッケージに書かれているので
え？これってにょいかくって読むの？
と一瞬思いましたが
やっぱり違いますよねぇ～？？