単身シカゴ出張の目的は、日本で(今のところ)できない内視鏡治療を学ぶこと。
こちらに、トレーニングセンターがあって、実際にその器具を使いながら学ぶことができます!!
今回は5種類の治療を勉強していますが、全て日本に未導入なので、かなり新鮮です。

参加費は高いのですが、食事付き
野菜ないけど…


びっちりスケジュールで12時間…

日本でしていない治療だから、勉強するにしても、全て英語…
さらに明日は確認テスト
しかもセットアップを含め、全ての行程を英語で説明しながらたった一人でしなくてはならないらしく…
ちなみに粘膜切除のときは、介助者に、
「カット、カット、カット、スルー!」
と指示します。日本に帰ったら使おう、このフレーズ(ニヤッ笑)

実際にはドクター達、コメディカルにセットアップとかお願いしてるじゃん!?わからなくなってよく業者さんに聞いてるじゃん!?
と突っ込みたくなるのをぐっと抑え、今から英語でパントマイム内視鏡をしながらテスト準備をしよう…

その前に腹ごしらえ、腹ごしらえ。

ルームサービスに照り焼きチキンとあったから、喜び勇んで注文したけど、やってきたのは、シンガポール風…

私、なんでわざわざいばらの道を歩いてるんだろうか…