このブログを始めたのが２００８年４月
ちょうど高校卒業して専門学校に通うため大阪にやって来た頃。
まめな性格じゃないから毎日書かないし気が向いたときに
自分の好きな事書いてる完全なる自己満ブログだけど
読み返すことが出来る。
ほぼ１年前のあたしはなんの為に仕事をしているのか
分からなくてなんの為に毎朝早起きして２時間かかる
職場まで行っているのか 夜の１２時に帰宅しているのか
本当に分からなかった。
仕事場の人たちは社員もアルバイトも皆大好きだったのに。
先輩とどうやったらこのお店は変われるのかって言う話を
している時あたしも仕事してるんだな～って思えてた。
仕事がいくら忙しくても体が疲れてても電車に乗ってる間
時間がいっぱいあるから考えちゃう。
韓国を好きになって韓国語を勉強したのに今のあたしは何を
しているんだろうって。
韓国に留学してる人に
仕事をしてる人に
韓国にいる日本人の友達に
嫉妬してしまう自分が嫌で嫌でしょうがなかった
だからあたしも韓国で暮らせるように頑張ろうと思った
思ったのに
今の生活に満足なんて全然してないけど
毎日をダーラダラ暮らしてる
ダメね
あと３カ月しか残ってない
大学生になってるよ
あたしは
昨日は漢江に行ってきました＾＾
噴水を見ようと時間を合わせてハンガンに到着したのが７時
夕方は涼しくてよかったです～
そして夕焼けから夜景にかわるのがとてもきれいでした☆彡
８時からの噴水を見ようと思ったけど８時過ぎてもやらないから
帰っちゃいました(笑)
次こそは見れたらいいなヽ(;´ω｀)ノ
噴水を見ようと時間を合わせてハンガンに到着したのが７時
夕方は涼しくてよかったです～
そして夕焼けから夜景にかわるのがとてもきれいでした☆彡
８時からの噴水を見ようと思ったけど８時過ぎてもやらないから
帰っちゃいました(笑)
次こそは見れたらいいなヽ(;´ω｀)ノ
あいぽん買いましたー
って嘘で、iPodタッチ買いました～(*^^*)
おもろーだわ
iPhoneからの投稿
って嘘で、iPodタッチ買いました～(*^^*)
おもろーだわ
iPhoneからの投稿
넌 정말 재수없어
あんた 本当に ありえない
널 만날 이유없어
あんたに会う理由がない
너 같은 남잔 이세상에 깔렸어
あんた みたいな 男は この世界に
재 재 재 재수없어
あ あ あ ありえない
단점을 셀 수 없어
短所を 数えることもできない
참으며 사랑하긴 시간이 너무 아까워
我慢して愛しても 時間がとてももったいない
hate you eheheheheh
i'm fine living without you
i hate you eheheheheh
i'm fine living without you
너와의 기억은 기다린 기억밖에 없어 난
あんたとの 記憶は 待ってた記憶しかいない 私は
참고 참고 참아도 끝은 없었어
我慢して 我慢して 我慢しても 終わりはなかった
사랑한단 한마디가 듣고 싶었어 난
愛してるの一言が聞きたかったのよ あたしは
무심한 너의 사랑에 난 지쳤어
無関心な あんたの 愛に あたしは疲れた
기분이 더러워
気分最悪
자존심 다 버리고 줬는데
プライドを 全部捨ててあげたのに
참 서러워
とても むなしい
내가 이것밖에 안됐나
あたしが これしかダメだったみたい
난 두려워
あたしは 怖いよ
사랑이란 두글자가 이제 난 무서워
愛という二文字が 今のあたしには怖い
네가 참 우스워
あんたがとても滑稽で
넌 정말 재수없어
あんた本当にありえない
널 만날 이유없어
あんたに 会う理由がない
너 같은 남잔 이세상에 깔렸어
あんた みたいな 男は世界に
재 재 재 재수없어
あ あ あ ありえない
단점을 셀 수 없어
悪いところを数えきれない
참으며 사랑하긴 시간이 너무 아까워
我慢して 愛しても 時間がとてももったいない
hate you eheheheheh
i'm fine living without you
i hate you eheheheheh
i'm fine living without you
네 입에서 나오는 말은 거짓말이 반
あんたの 口から 出てくる言葉 半分は嘘
속고 속고 속아도 끝은 없었어
だまされて だまされて だまされても 終わりはなかった
언젠가 너도 너 같은 여잘 만나게 될 꺼야
いつか あんたも あんたみたいな 女に会うのよ
아파 봐야 그때 넌 내 맘 알꺼야
傷ついてからその時のあたしの気持ちが分かるはずよ
기분이 더러워
気分が悪いは
해피 엔딩의 주인공이란 건 없었어
ハッピーエンディングの主人公ってのはいなかったの
내가 바보처럼 순진했나
あたしがバカみたいに純真だったみたい
더 잘됐어
いや よくやったよ
지금이라도 널 알았으니
今さら あんたを 分かったから
떠나겠어 정말 재수없어
離れるわ 本当に ありえない
넌 정말 재수없어
あんた 本当に ありえない
널 만날 이유없어
あんたに会う理由がない
너 같은 남잔 이세상에 깔렸어
あんたみたいな 男は この世界から
재 재 재 재수없어
あ あ あ ありえない
단점을 셀 수 없어
短所を数えることすらできない
참으며 사랑하긴 시간이 너무 아까워
我慢してまで愛するのは時間がもったいなさ過ぎる
hate you eheheheheh
i'm fine living without you
i hate you eheheheheh
i'm fine living without you
맘이 시원해
心がスッキリ
속이 후련해
気が晴れた
뼈 속 깊은 곳 까지 네 기엄 지워내
骨の髄まで あんたの記憶を消してやる
너무 시원해
とてもスッキリ
속이 후련해
気分スッキリ
뼈 속 깊은 곳 까지 네 기억 지워내
骨の髄まであんたの記憶を消してやる
넌 정말 재수없어
あんたは 本当にありえない
널 만날 이유없어
あんたに会う理由がない
너 같은 남잔 이세상에 깔렸어
あんたみたいな男はこの世界から
재 재 재 재수없어
あ あ あ ありえない
단점을 셀 수 없어
いいところなし
참으며 사랑하긴 시간이 너무 아까워
我慢してまで愛する時間がもったいなさすぎ
hate you eheheheheh
i'm fine living without you
i hate you eheheheheh
i'm fine living without you
깔렸어
これどうやって訳したらいいでしょうかーー？？ＴＴ
翻訳するのって難しい～＞＜
あたしによる直訳・意訳でっす。。
あんた 本当に ありえない
널 만날 이유없어
あんたに会う理由がない
너 같은 남잔 이세상에 깔렸어
あんた みたいな 男は この世界に
재 재 재 재수없어
あ あ あ ありえない
단점을 셀 수 없어
短所を 数えることもできない
참으며 사랑하긴 시간이 너무 아까워
我慢して愛しても 時間がとてももったいない
hate you eheheheheh
i'm fine living without you
i hate you eheheheheh
i'm fine living without you
너와의 기억은 기다린 기억밖에 없어 난
あんたとの 記憶は 待ってた記憶しかいない 私は
참고 참고 참아도 끝은 없었어
我慢して 我慢して 我慢しても 終わりはなかった
사랑한단 한마디가 듣고 싶었어 난
愛してるの一言が聞きたかったのよ あたしは
무심한 너의 사랑에 난 지쳤어
無関心な あんたの 愛に あたしは疲れた
기분이 더러워
気分最悪
자존심 다 버리고 줬는데
プライドを 全部捨ててあげたのに
참 서러워
とても むなしい
내가 이것밖에 안됐나
あたしが これしかダメだったみたい
난 두려워
あたしは 怖いよ
사랑이란 두글자가 이제 난 무서워
愛という二文字が 今のあたしには怖い
네가 참 우스워
あんたがとても滑稽で
넌 정말 재수없어
あんた本当にありえない
널 만날 이유없어
あんたに 会う理由がない
너 같은 남잔 이세상에 깔렸어
あんた みたいな 男は世界に
재 재 재 재수없어
あ あ あ ありえない
단점을 셀 수 없어
悪いところを数えきれない
참으며 사랑하긴 시간이 너무 아까워
我慢して 愛しても 時間がとてももったいない
hate you eheheheheh
i'm fine living without you
i hate you eheheheheh
i'm fine living without you
네 입에서 나오는 말은 거짓말이 반
あんたの 口から 出てくる言葉 半分は嘘
속고 속고 속아도 끝은 없었어
だまされて だまされて だまされても 終わりはなかった
언젠가 너도 너 같은 여잘 만나게 될 꺼야
いつか あんたも あんたみたいな 女に会うのよ
아파 봐야 그때 넌 내 맘 알꺼야
傷ついてからその時のあたしの気持ちが分かるはずよ
기분이 더러워
気分が悪いは
해피 엔딩의 주인공이란 건 없었어
ハッピーエンディングの主人公ってのはいなかったの
내가 바보처럼 순진했나
あたしがバカみたいに純真だったみたい
더 잘됐어
いや よくやったよ
지금이라도 널 알았으니
今さら あんたを 分かったから
떠나겠어 정말 재수없어
離れるわ 本当に ありえない
넌 정말 재수없어
あんた 本当に ありえない
널 만날 이유없어
あんたに会う理由がない
너 같은 남잔 이세상에 깔렸어
あんたみたいな 男は この世界から
재 재 재 재수없어
あ あ あ ありえない
단점을 셀 수 없어
短所を数えることすらできない
참으며 사랑하긴 시간이 너무 아까워
我慢してまで愛するのは時間がもったいなさ過ぎる
hate you eheheheheh
i'm fine living without you
i hate you eheheheheh
i'm fine living without you
맘이 시원해
心がスッキリ
속이 후련해
気が晴れた
뼈 속 깊은 곳 까지 네 기엄 지워내
骨の髄まで あんたの記憶を消してやる
너무 시원해
とてもスッキリ
속이 후련해
気分スッキリ
뼈 속 깊은 곳 까지 네 기억 지워내
骨の髄まであんたの記憶を消してやる
넌 정말 재수없어
あんたは 本当にありえない
널 만날 이유없어
あんたに会う理由がない
너 같은 남잔 이세상에 깔렸어
あんたみたいな男はこの世界から
재 재 재 재수없어
あ あ あ ありえない
단점을 셀 수 없어
いいところなし
참으며 사랑하긴 시간이 너무 아까워
我慢してまで愛する時間がもったいなさすぎ
hate you eheheheheh
i'm fine living without you
i hate you eheheheheh
i'm fine living without you
깔렸어
これどうやって訳したらいいでしょうかーー？？ＴＴ
翻訳するのって難しい～＞＜
あたしによる直訳・意訳でっす。。
ついに寮を出る時が迫って来ましたヽ(;´ω｀)ノ
ルームメイトが良い人で楽しく３カ月過ごしたので退寮するのは
寂しいですが・・・
金曜日にいつ退寮しますか～？って電話まで来たので８月３１日に
出ることにしました(ﾉ_･｡)
そんでもって今日はルームメイトおすすめのコシテルを見てきました＾＾
窓のある部屋と無い部屋によってお値段が違って
ある部屋が３２万Ｗ
ない部屋は２６万Ｗ～
最初は窓ありが良かったけど窓ありの開いてる部屋より
窓なしの部屋の方が広くて思ったより暮らせそうだったので
窓なしの部屋 お家賃２７万Ｗで契約してきました～＾＾
２９日から荷物を少しずつ動かして３１日からコシテル生活です！
ココのコシテルはキッチンが普通のお家並みに広くて料理も出来るし
シャワー室も４つあって全部ケンチャナでした ｋｋｋ
また生活始まったら写真でも載せます＾＾
ルームメイトが良い人で楽しく３カ月過ごしたので退寮するのは
寂しいですが・・・
金曜日にいつ退寮しますか～？って電話まで来たので８月３１日に
出ることにしました(ﾉ_･｡)
そんでもって今日はルームメイトおすすめのコシテルを見てきました＾＾
窓のある部屋と無い部屋によってお値段が違って
ある部屋が３２万Ｗ
ない部屋は２６万Ｗ～
最初は窓ありが良かったけど窓ありの開いてる部屋より
窓なしの部屋の方が広くて思ったより暮らせそうだったので
窓なしの部屋 お家賃２７万Ｗで契約してきました～＾＾
２９日から荷物を少しずつ動かして３１日からコシテル生活です！
ココのコシテルはキッチンが普通のお家並みに広くて料理も出来るし
シャワー室も４つあって全部ケンチャナでした ｋｋｋ
また生活始まったら写真でも載せます＾＾
金曜日に無事修了式を終えていつも行く日韓交流会にいってきました～＾＾
ココは夏休みに入ってから日本人のお客さんが増えて韓国人も毎回新しい人が
多くてお話しするのが楽しいです！
いつものように交流会を楽しんでたんですがクラスの子からクラブいこー！って
誘われ初のクラブ行ってきました～！！！
前から行ってみたかったけどどうやって踊るの！？って感じで勇気がなくて
行けなかったけどこの日は挑戦してみましたヾ(＠°▽°＠)ﾉ
１０時半にホンデで待ち合わせしたのに結局みんな集まったの１２時 ｋｋｋ
ルーズね(・∀・)！
向ったクラブはＺＡＲＡの横？にあるＣＯＣＯＯＮみたいな名前の所でした＾＾
思ったより楽しめた！ｋｋ
友達と一番前の階段みたいな所にいたけど楽しかった(-^□^-)
音楽でかすぎて全然話は出来ないけど表情とかジェスチャーとかで
いろいろ会話？出来てジュースも貰ってｋｋ
楽しめた(・ω・)/
またいきたーい
今度は違う所にも！
お酒飲んで酔ってから行かないとね！ｋｋ
ココは夏休みに入ってから日本人のお客さんが増えて韓国人も毎回新しい人が
多くてお話しするのが楽しいです！
いつものように交流会を楽しんでたんですがクラスの子からクラブいこー！って
誘われ初のクラブ行ってきました～！！！
前から行ってみたかったけどどうやって踊るの！？って感じで勇気がなくて
行けなかったけどこの日は挑戦してみましたヾ(＠°▽°＠)ﾉ
１０時半にホンデで待ち合わせしたのに結局みんな集まったの１２時 ｋｋｋ
ルーズね(・∀・)！
向ったクラブはＺＡＲＡの横？にあるＣＯＣＯＯＮみたいな名前の所でした＾＾
思ったより楽しめた！ｋｋ
友達と一番前の階段みたいな所にいたけど楽しかった(-^□^-)
音楽でかすぎて全然話は出来ないけど表情とかジェスチャーとかで
いろいろ会話？出来てジュースも貰ってｋｋ
楽しめた(・ω・)/
またいきたーい
今度は違う所にも！
お酒飲んで酔ってから行かないとね！ｋｋ
あんにょん？＾＾
ついについについに～～！！！
待ちに待った２ＮＥ１のコンサートチケットが到着しました！
ふふふ～
８月２６日に行ってきますよ～
のるじゃーー＾＾
ついについについに～～！！！
待ちに待った２ＮＥ１のコンサートチケットが到着しました！
ふふふ～
８月２６日に行ってきますよ～
のるじゃーー＾＾
この間初めて目整形した～？って言われました。
いや
正直ですね。。。
てかしてないけど
するならもっとちゃんとキレイな二重にするさー
でもあたし目が悪くて中３まで毎日メガネかけてたんです。
それでなのか小さい頃は二重だった目がいつの間にか一重になり
コンタクトにしてからまた二重に戻ったんです！
今でも目が腫れると一重になっちゃうけど本当に別人っす
ＣＬみたいな一重だったらよかったけどあたし目腫れると
まぶたの肉がありすぎてメイクしてもダメなんですよね＞＜
とりあえず私は整形してないのよーーｋｋ
いや
正直ですね。。。
てかしてないけど
するならもっとちゃんとキレイな二重にするさー
でもあたし目が悪くて中３まで毎日メガネかけてたんです。
それでなのか小さい頃は二重だった目がいつの間にか一重になり
コンタクトにしてからまた二重に戻ったんです！
今でも目が腫れると一重になっちゃうけど本当に別人っす
ＣＬみたいな一重だったらよかったけどあたし目腫れると
まぶたの肉がありすぎてメイクしてもダメなんですよね＞＜
とりあえず私は整形してないのよーーｋｋ
よろぶん あにょはせよー
今日は８月１３日でっすな～
語学堂の期末試験が１６日１７日にあります
今日から勉強しようと決めたのに３分しか勉強してない
パソコンしちゃう・・・
やる気が出ないから図書館に行こうかと思ったけど雨ふりで
行く気なくなり～
さらに私を悩ませる出来事が起こり～
結局寝たっていう私をどうにかしてください・・・・・
やっぱりこーなることが分かってました
でも実際に起こらないと分からない頭でした
あひゅー
トリ食べたいっす
タッカンマリが食べた過ぎるーーー
最近深夜にならないと勉強しようと思えない
生活が不規則だぁああああ
ってことで今から勉強します。
内容が意味不明でチェソンヘヨ(´・ω・`)
今日久しぶりに検索ワードを見てみたら「い・ひょくす」がぐーーーっんと伸びてたので
画像をペタリします～＾＾
声が最高だね！
今日は８月１３日でっすな～
語学堂の期末試験が１６日１７日にあります
今日から勉強しようと決めたのに３分しか勉強してない
パソコンしちゃう・・・
やる気が出ないから図書館に行こうかと思ったけど雨ふりで
行く気なくなり～
さらに私を悩ませる出来事が起こり～
結局寝たっていう私をどうにかしてください・・・・・
やっぱりこーなることが分かってました
でも実際に起こらないと分からない頭でした
あひゅー
トリ食べたいっす
タッカンマリが食べた過ぎるーーー
最近深夜にならないと勉強しようと思えない
生活が不規則だぁああああ
ってことで今から勉強します。
内容が意味不明でチェソンヘヨ(´・ω・`)
今日久しぶりに検索ワードを見てみたら「い・ひょくす」がぐーーーっんと伸びてたので
画像をペタリします～＾＾
声が最高だね！
もう８月ですな～
早すぎてついていけん。(;°皿°)
毎日グダグダ過ごしてるわたし。
話は変わって
ルームメイトのお友達が今軍隊に行っていてたまーに電話がかかって
くるんですがなぜかさっき私に代わられてお話ししました(笑)
韓国に来たから出来る事かな～と思いながら ｋｋ
貴重な体験をありがとうございます ｋｋ
それでは明日のチムヂルバンに向けて今日はねます～(・∀・)
早すぎてついていけん。(;°皿°)
毎日グダグダ過ごしてるわたし。
話は変わって
ルームメイトのお友達が今軍隊に行っていてたまーに電話がかかって
くるんですがなぜかさっき私に代わられてお話ししました(笑)
韓国に来たから出来る事かな～と思いながら ｋｋ
貴重な体験をありがとうございます ｋｋ
それでは明日のチムヂルバンに向けて今日はねます～(・∀・)