こんにちは！
お久しぶりすぎますイズミです。
皆様いかがお過ごしでしょうか。
イズミはなんとか生きてます！
皆さんも元気でありますように！
色々あって、なかなか書くことができずにいますが(そのうち必ずやちゃんと更新したい…)
そのうちに、IDも忘れてログインできなくなる有様でしたが(ﾉ_-｡)奇跡的に開いたので書きます！（オイ）
ホイットニーのI will always love you 、これを聞いててどうしても和訳（意訳）載せたくなったので
書いてみました。なんだか、自分の想いに重なるところがあって…涙が出てきちゃうのです。
…完全なる、自己満足です。ごめんなさい(ﾉω･､)
でも本当にいい曲！
Whitney,we will always love you.R.I.P.
i will always love you
もしここに留まれば
あなたの足かせになってしまう
だから、私は行くわ、でももう分かってる
これから先、一瞬たりともあなたを忘れられはしないと
そして これからもあなたを愛し続けるわ
愛し続ける
あなたを想い続けるわ
ほろ苦く、愛しい思い出たちだけを頼りにして
さようなら、どうか泣かないでちょうだい
私はあなたの求めているものとは違うって、
私たちはお互いに分かっているでしょう
けれど
これからも、あなたを愛し続けるわ
私は、あなたをいつも、愛しているわ
あなたを、愛しいあなたを、いつも思い続けるでしょう
あなたが苦しみや不幸からどうか守られますように
そしてあなたの夢がかないますように
そして喜びと、幸せがあなたを包みますように
でも、何よりも、あなたに愛があるように…
あなたを愛し続けるわ、これからも、ずっと…
If i should stay
I would only be in your way
So i'll go, but i know
I'll think of you every step of the way
Chorus:
And i will always love you
I,will always love you
You, my darling you, you
Bitter sweet memories
That is all i'm taking with me
So goodbye, please don't cry
We both know i'm not what you need
Chorus
I hope life treats you kind
And i hope you have all you dreamed off
And i wish to you joy and happiness
But above all this i wish to you love
(・∀・)
