ご存知かもしれませんが、念のため。

 

ロサンゼルスの交通機関について

ロサンゼルスにも、電車とバスがあります。

バスは、どこのバス停で降りる場合でも1回の乗車で2ドル程度で乗れます。

1回の乗車でどこまで行っても1~3ドル程度で乗れるものも多いです。

ただし、日本の公共交通機関と異なり、定刻通りには来ません。

大切な約束がある時、時間に余裕がない場合はお勧めできません。

また、車社会のアメリカでは、バスの利用者は、観光客や学生のほか、車を買う余裕がない低所得者が中心となります。

乗る地域によっては、犯罪に遭う危険性があるので注意が必要です。

バスに乗る際は、運転士の近くの席に座るようにしてください。

 

次にカリフォルニアで車を運転する場合について書きます。

 

国際運転免許証の取得

カリフォルニアで運転する場合、あらかじめ国際運転免許証を日本で取得しておいた方が良いです。

ただし、日本で発行された国際運転免許は、あくまで日本の運転免許を英語に翻訳した証明書のような位置づけです。

カリフォルニアでは、国際運転免許証を正式な運転免許証としては認めていないので、入国から10日以内に現地の運転免許証を申請する必要があります。※観光目的での入国者は除く

現地の運転免許を取る前、つまり、入国してすぐレンタカーを借りて運転する場合は、日本の免許証のみではレンタカーを借りることができないケースもあります。日本の運転免許証と国際運転免許証を携帯しておくようにしてください。

 

カリフォルニアの運転免許について

カリフォルニアの運転免許は、DMV (Department of Motor Vehicle)で取ります。

DMVは、車両登録や、ナンバープレートの更新など、日本の陸運局のような業務もやっております。

免許を取得するためには、

・筆記試験

・実技試験

の2つに合格しないとなりません。

 

筆記試験は交通ルールを問う問題で選択式です。

DMVのサイトにドライバーハンドブックがありますので、それで勉強してください。

英語が分からない時は、ふーちゃんと奥様が助けてくれます。

サンプルテストもあるらしいので、それらを繰り返しやってください。。

テストはコンピューターによるタッチスクリーンか、ペーパーによる試験です。

合格すると、仮免(Permit)が発行されます。

助手席にカリフォルニアの免許を持つ人が乗っていれば、路上練習も可能です。

筆記に不合格の時は、1週間後に3回まで受けることができます。

それ以上は再申請になります。

 

実技試験に使う車は、自分で用意しないとなりません。

自動車保険の提示も必要になります。

試験は、助手席に試験官が乗り込み、基本操作の確認をした後、DMVの近所を試験官の指示通りに走れたら合格です。

合格すると、仮の運転免許証(Temporary License)が発行されます。

正式な運転免許証は、後日送られて来ます。

実技試験が不合格の時は、2週間後に3回まで受けることができます。

それ以上は再申請になります。

 

レンタカーの保険について

 

☆自動車損害賠償保険 

日本での強制保険で、事故での最低限の保障。

☆追加自動車損害賠償保険

対人対物の追加保険で、多額の賠償金をカバー。

☆自車輌損害補償制度

車両保険で、借りた車を破損しても自己負担はありません。

 

・搭乗者傷害保険

運転者や同乗者の怪我や死亡の保障。

・所持品盗難保険(携行品保険)

盗難に遭った際の保障をします。搭乗者傷害保険とセットになっていることが多いです。

・無保険者傷害保険

事故で相手が保険に入っていなかった場合、これがあれば保険がおります。

・緊急医療保険

事故以外で病院にかかった治療費に適用されます。

 

助手席                              front passenger seat

タイヤを真っ直ぐにしてください Straighten your tires        

そのまま走ってください     Keep going                      

用意ができた時に        Whenever you’re ready    

3ポイントターンをしてください Make a 3-point turn          

横断歩道            Crosswalk                         

歩行者             Pedestrian                        

あの車の後ろにつけてください  Pull up behind that car    

路肩              The shoulder                    

縁石              Curb                                  

道を譲ってください       Yield [to other drivers]     

優先権                              Right-of-way                     

停まってください                   Put it in                             

二重駐車してください                 Double park                       

黄信号                                      yellow light

行き止まり                     dead end

飲酒運転                                   drunk driving

交差点             intersection

高速道路                                   expressway  freeway  highway

交通渋滞                                   traffic jam

最高速度                                  the maximum speed

駐車場                                     parking lot

制限速度                                  the speed limit

走行距離                                  mileage

速度制限                                  speed regulation

車線                                       lane

停止線                                    stop line

中央線                                    centerline

中央分離帯                              median strip