やっと、やっと・・・韓国ドラマ「復活」のDVDを見終わりました~![]()
長かった・・・
一話が90分、それが24話も有って、とにかく長い。。。
「24」を挫折した私がよく頑張ったなあ、自画自賛![]()
DVDは以前韓国語の教室に通っていたときに一緒だった方が貸してくれたんですが、お借りしたのは忘年会のときだったので2ヶ月もかかってしまいました。。。
韓国語講座にはブームが一段落した去年の春から通ってたんですが、はじめた理由は①海外では必ずと言って良いほど韓国人に間違えられるのと(日本に居ても間違えられます・・・)、②新しく言語の勉強を始めたかったのと、③お隣の国に興味が有ったからです。
お講座に入るまえに自己流で勉強しててハングル文字が読めて簡単な会話が出来たので、入門じゃなくてその上の初級クラスに入れられてしまって結構大変でした![]()
でも、先生も他の皆さんも良い方ばかりで、隔週だったんですが楽しかったです![]()
先生のご都合で夜の時間のクラスが無くなってしまったんですが、クラスの皆さんとはたまに会って、韓国料理のお店で誰かが行った韓国旅行の話を聞いたり、お勧めのドラマの話をしたり韓国関連の話題で盛り上がります。
私以外のみなさんは韓流ドラマがきっかけで韓国語の勉強を始められていて、韓国にも何度も行かれてるので、やっぱり色々なことに詳しいんですね。
私はたいてい聞き役で色々教えていただいてます(^-^)
皆さんがお勧めしてくれるドラマをヒアリングの練習も兼ねてスカパーで色々見るんですが、少し前にはまってたのは「魔王」です。これは韓国でやってすぐくらいにみなさんが勧めてくれてたんですが、私もかなりはまりました。
そして「魔王」が楽しかったんなら、と貸してくださったのが今回一生懸命見てた「復活」です。
話は楽しめたけど、「魔王」も「復活」もミステリー?なので、“賄賂”とか“殺人”とか、普段使わないような韓国語をたくさん覚えてしまいました・・・![]()
次はコメディっぽいのか、ラブストーリーで普通の会話を楽しもう。。。
あ~ でも本当に見終わってよかった o(^-^)o