昨日に引き続き、ハングル文字が印字されている食べ物…^^；
こちらはホームセンターでななちゃんが見つけて、
食べたいと言って買ってきた、ゼリーです、一応…。
球体になってて、青いゼリー、…見た目子供が好きそ～…。
私はえ～っと思ったんですけど、旦那さんが買いまして、
冷蔵庫に大分眠っておりましたが💦 あ！と見つけたので、
なんとか期限前におやつに出すに至りまして…。
それはいいんですけど、これ球体になっていたので、
日本のお菓子の、楊枝を刺すとぷるんと外がむけるタイプの、
球体の羊羹を想像して刺してみたんです、楊枝で。
でも全然剥けなくて💦中身出てこないし！
どうやら絞り出すしかなかったらしいです…（苦笑）
それじゃあ球体にしている意味もないんじゃないかと…。
本当はどうやって出して食べるんでしょうか！？
こういうとき、外国のお菓子って説明がよくわからなくて、
困りますね～…お菓子に限らず、食品全般ですが…。
以前イタリアへ行ったときに、スーパーが面白くて、
現地のスーパーでインスタントのスープみたいなの買ったんですが
説明がイタリア語でよくわからない💦字もちっちゃいし💦
ずーーーっと読んで行って、下の方に英語があったので、
それでなんとかわかりましたけど… ハングルは読めないわ～^^；
これも探せば英語がありそうですが…探すのも面倒で（苦笑）
日本の会社が間に入っていると、日本語の説明のシールが貼ってあったり
別に説明がついていたりすることもあるみたいですけど、
これはついてなかったので…どうやって食べるのか、未だ謎です^^；
やっぱり絞り出すしかないのかな～…球体では取り出せないのかな。
どうにか球体で出せれば、その方が喜ぶとは思うんですけどね～…。
そのうち、つるんと剥ける日本の羊羹を買ってあげようかと思います（苦笑）
今日も暑いって帰ってきそうだなぁ…
暑いと思うけど、集中して、やり残し無し、忘れ物なしでね～！
先生のお話よく聞いて、テストも問題をよく読んで、落ち着いてやってね～、
今日は理科のテスト、昨日教科書確認したら、よくわかってたので、
問題をちゃんと読んで落ち着いてやれば、大丈夫だからね～。
昨日は割と早く寝ましたし…。ただ、寝る態勢は早くなったんですが、
布団でずーっと自分でハロウィンの絵本を音読してましたけど…（苦笑）
読み終わって、やっと寝たという…^^； それでもいつもよりは早かった。
いつもよりは睡眠もたっぷりだと思うから、よく集中してね。
今日は時程が長めの日だけど、お友達と仲良く、楽しく、頑張っておいで～！