普段午前中は
日本語指導協力者として
公立小学校、中学校へ行って
スペイン語圏の子供たちの授業のフォローをしています
来日して間もなくて
日本語がわからない子にはスペイン語で教えています
日本語がわかるようになっても
普段話す言葉と
学習言語というのは違っていて
そこにもひとつ大きな壁があります
教室にいてみんなのペースでついていくのが大変な子は
週に1度、別室でゆっくりその子のペースで説明します
理解力はあるけど、日本語の説明が難しいだけなので
ひとつ一つ説明していくと理解できる子が多いです
例えば
私たちも英語学んできて
簡単な英語なら理解できたとしても
『光合成』なんて言葉を英語で説明されても
わからないですよね
そもそも「光合成」を英語で知らないし、酸素、二酸化炭素とかいう英語もよくわからない
息を吸う、息を吐く
はわかっても「呼吸」という言葉はわからない
日本で光合成を学ぶのは小学６年生くらいかな？
ひとつの重要な単語がわからないだけで
そこから先の説明も全くわからなくて
ついていけなくなるのです
日常会話が完璧でも学習言語を身につけるのにはもう少し年数が必要なのです
なのでそんな子達のお手伝いをしています
昨日の担当者会議で今年度の担当校が決まり
いつから出勤するかも
各学校で決まりました
午後の時間のスケジュールも立てられるようになりました
ということで
4月18日以降の講座募集開始します
マンツーマンでのセッションや講座が多いので
お申し込み後に日程を一緒に決めさせていただいています
お申し込みの時点で
ご希望日程を３つほどお伝えください
はこちらからどうぞ↓
(櫻井ひろみ公式LINE)
ID検索もできます→ @618ajbuk（＠を忘れずに！）
クリックできない方はこちら
https://lin.ee/R1hb7kW
Day１ 心を軽くする-デトックス-
Day2 悩みを紐解く-内観セッション-
Day3 自分の満たし方を知る
-魂ピカ1Dayセッション-
LINE公式の中で、1ヶ月相談役として寄り添いながら
自分の心に素直になって、自分の「好き」と向き合って
自分をとことん大事にできるママになれるようにサポートします
日時 マンツーマンでの寄り添いになりますので
お客様ごとに日程を調整します
開催方法 オンラインzoom
詳しくはこちら↓
日時
3月開催お申し込み受付中
お申し込み時にご希望を日時をお伝えください
開催方法
オンラインzoom（６０分の予定）
費用 ５５００円（税込）
お申し込みは→ こちらから
(お申込み確認メールが届かない場合は
お手数ですが公式LINEよりメッセージください)
はこちらからどうぞ↓
(櫻井ひろみ公式LINE)
ID検索もできます→ @618ajbuk（＠を忘れずに！）
クリックできない方はこちら
https://lin.ee/R1hb7kW
インスタもやってます
https://www.instagram.com/hiromisakulai