皆さん、こんにちは。


昨夜遅くにアップされたヒョンジュさんのインスタストーリーズです。


"多くの方が私が東京にいると思って熱中症に気をつけてとおっしゃるんですが〜。

私、今は東京をちょっと脱出して越後湯沢に来てます〜。

目の前には今始まったばかりのフジロックフェスティバル!❤️"


日本語訳...LunaLuna168


おお〜!フジロックフェスティバルに行ってるのですね。(7/24~26開催)


見に行ってるのか参加のため行ってるのか...?

歌ってくれるなら面白いのですが、ジャンルが違うかな?

でもヒョンジュさんなら何でも歌えるし...どっちなんでしょう。


それではお読みいただきありがとうございました。

皆さん、こんにちは。


毎日本当に暑いですね。

ご無沙汰しております。


先程、ヒョンジュさんが東京出張に来てるという、インスタのストーリーズがアップされていました。


とても嬉しいのですが、今日、東京凄く暑くて大丈夫かなと心配になりました...。


"東京定期出張に来た〜

全てのことが上手くいくように願いながら...

タコ炒め一皿全クリア😅😅😅"


日本語訳...Luna168


何年か前に韓国でタコの炒め物を食べたことがあるのですが、辛すぎて一口でギブアップでした...。(頼んでくれた韓国の友達は平気で食べていましたが...。)


辛いものは、暑い夏には良い暑気払いになりそうですね。


何はともあれ、ヒョンジュさんの東京出張が無事終わりますよう...。


それではお読みいただき、ありがとうございました。

皆さん、こんにちは。


ヒョンジュさん、本日も夜10:00よりTV朝鮮“아빠하고 나하고(パパと私と)”に出演します。


今回も公演の舞台裏での母子の遠慮のない物言いを目撃することになりそうです。


予告編


本番はこちら夜10時からオンエアされます。

TVchosun-onair




それではお読みいただきありがとうございました。