地震・・・/ Earthquake...
イワキのちかいにまた地震があったね？
大丈夫かな？スウェーデンのニュースでなにも聞いてない、まだ。
日本にいる友達が５．９っていった。そうですか？ねぇ、強いのだよ(＞_＜)
(Romaji)
Iwaki no chikai ni mata jishin ga atta ne?
Daijoubu kana? Suueeden no nyuusu de nanimo kiitenai, mada.
Nihon ni iru tomodachi ga 5.9tte itta. Sou desu ka? Nee, tsuyoi no da yo
(English)
There was another earthquake near Iwaki, right?
Are things alright? There is nothing in Sweden's news, yet...
A friend in Japan said it was 5.9... Is that right? That's a strong one (＞_＜)
大丈夫かな？スウェーデンのニュースでなにも聞いてない、まだ。
日本にいる友達が５．９っていった。そうですか？ねぇ、強いのだよ(＞_＜)
(Romaji)
Iwaki no chikai ni mata jishin ga atta ne?
Daijoubu kana? Suueeden no nyuusu de nanimo kiitenai, mada.
Nihon ni iru tomodachi ga 5.9tte itta. Sou desu ka? Nee, tsuyoi no da yo
(English)
There was another earthquake near Iwaki, right?
Are things alright? There is nothing in Sweden's news, yet...
A friend in Japan said it was 5.9... Is that right? That's a strong one (＞_＜)