Bruno Mars

Moonshine

 

最近よく聞いてるのが

ブルーノ・マーズ

 

今日の気分はこの曲かな・・

 

ベランダでスペアミント育てた理由

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

モヒート好きなんです

 

 

 

 

 

Moonshine

 

 

 

Hello
やぁ

You know you look even better than the way you did now before
今俺の目の前にいる君は数分前の君よりも更に綺麗だ

And the moment that you kissed my lips you know I start to feel wonderful
それに君が俺にキスをくれたらもっと最高の気分になれたんだ

It's something incredible, there's sex in your chemicals
何か不思議な気分、君との愛の行為を説明するには複雑な化学式を必要とする

Ooh, let's go
準備はできた

You're the best way I know to escape the extraordinary
いつもの生活から逃避するには君との時間が1番なんだ

This world aint for you, and I know for damn sure this world aint for me
この世界は君の為のじゃない、それに俺のものでもないってことも分かってる

Lift off and say goodbye
ここを出て別れる決意ができたから

Just let your fire set me free
君の持つ熱で俺を溶かしてくれないか

Ohhh
Moonshine, take us to the stars tonight
あぁ月の明かりよ、2人の為に星までの道を照らしてくれ

Take us to that special place
特別な場所への道を

That place we went the last time, the last time
2人で行ったあの思い出の場所最後の時を過ごしたあの場所に

I know, I was with you last night but it feels like it's been so long
昨日の夜一緒に過ごしたはずなのに久しぶりみたいに感じてしまうんだ

And everybody that's around they
know that im not myself when you gone
君を失った俺は自分も見失うだろうって周りはきっと分かってる

It's good to see you again, good to see you again
君にまた会えたことが嬉しいんだ、本当に嬉しいって思える

On top of the world, is where I stand when you're back in my life
君が俺の人生に戻ってくれたら、この世界の頂点が俺の場所へと変わる

Life's not so bad when you're way up this high
ここまで上り詰めるとこの人生が悪いもんでもないなって思えるんだ

Everything is alright, everything is alright
全てが順調だって思えるんだ、うまくいってるって

Moonshine, take us to the stars tonight
月の明かり、2人に星までの道を照らしてくれよ

Take us to that special place
あの最高の場所への道を

That place we went the last time, the last time, ohMoonshine,
2人の思い出の場所にあの最後を過ごした場所に…月の明かりよ

your love it makes me come alive
君の愛で生きていけるって思えるんだ

Take us to that special place
あの最高の場所へ連れて行ってくれ

That place we went the last time, the last time
2人の思い出の場所へ、あの最後の時間を過ごした場所へと

Don't look down, don't you never look back
どうか俯かないで、後ろ向きにもならないで欲しいんだ

We are not afraid to die young and live fast
あっという間にすぎていく人生を恐れる必要なんてない

Give me good times, give me love, give me laughs
素敵な時間を、愛を、笑いを俺に少し分けてくれないか

Let's take a ride to the sky before the night is gone
2人この広がる空を泳いでみようよ

Moonshine, take us to the stars tonight
月の明かりよ、星までの道を照らしてくれ

Take us to that special place
2人の特別な場所への道を

That place we went the last time, the last time, oh
あの思い出の場所、最後の時を過ごしたあの場所に

Moonshine, your love it makes me come alive
月明かりよ、君の愛があるから僕は生きていこうって思えるんだよ

Take us to that special place
最高の場所に連れて行ってくれ

That place we went the last time, the last time
2人過ごした最後のあの場所へと…