DISCO-ZONE ~恋のマイアヒ~(DVD付) [LIMITED EDITION]

オゾン

DISCO-ZONE ~恋のマイアヒ~(DVD付)
●価格　：　2,457円 （税込）　【Amazon.co.jp】


あーっ、もぉだめ。耳に付く・・・この曲。(^^;)
「Dragostea Din Te」（邦題：恋のマイアヒ）　のことです・・・。

ちょっと前にＭステでやってたのご覧になりまして？
空耳バージョンの歌詞がバックで流されてて、その前でオゾンが唄ってた「Dragostea Din Te」。
まったく意味をなさない空耳歌詞ですが、見ながら曲を聴いてるとかなり笑えます。(^^;)

日本語の音に置き換えて聞くとおかしな曲ですが、この曲自体はちゃんとした曲ですよ。
唄ってるのは、モルドバ出身の3人組O-Zone（オゾン）。
フランスで140万枚、ドイツで70万枚のヒットを記録。
パラパラでもヒットした「Dragostea Din Te」がこのアルバムの目玉です。
かなりキャッチーな曲満載、日本盤にのみ Dj Kaya＆Kousuke と、クラブで絶大な支持を集めているオバチャンことOverhead Championによるリミックスも収録。

とにかくまだ聞いた事ない方は、空耳バージョンの歌詞をネットで仕入れて、見ながら聞いてみて下さい。
いつの間にか、頭の中、「ノマノマイェイ♪」になっちゃいますから。(^^;)