【DVD】 Shall We ダンス? 【Amazon.co.jp】
リチャード・ギア主演でハリウッドリメイクされて話題になってます、「Shall We ダンス？」。
ご存じの通り、オリジナルは役所広司主演の日本の映画でございます。ようやく本日、オリジナルの日本版を見ました♪
いや～、確かに、違いますね。
でも、ハリウッド版もストーリーの展開はオリジナルにほぼ忠実かな。ただ、登場人物のキャラクターがビミョーに違うし、社会的ステータスもちょっと違う。
そこで見る側が受ける印象に差が出てくるんですね。
エンディングもちょっと違います。
どちらが好きかというと・・・私はハリウッド版が好きです♪
しかし、オリジナルを見て思いました。
役所広司の、演技やセリフの間の取り方が非常にすばらしい！
視線の送り方、表情など、日本人ならではなのかもしれませんが、ナイーブな感じがよく伝わってきます。
初めは、うわっっ、あ～あ～！！って思わず口に出してしまうほど、見てる方が恥ずかしくなるくらい動けない主人公が、１年の間に見違えるほどサマになり、かっこよくなります。大会前にがんばって練習してるシーンなんて、自分もその場で一緒に動いてる感じで見ちゃってましたね。引き込まれるし、なんだか嬉しくなる。そんな感じでした。
オリジナルをまだ見ていない方には、一度こちらもご覧になることをオススメします。
日本人ならではのナイーブさを見せてくれる役所広司さんの演技と、激しさより美しさを醸し出す草刈民代さんのダンスシーンをご堪能下さい♪
それにしても、「Shall We ダンス？」のあの曲が流れると、微笑みがこぼれませんか？
私、あの曲、大好きです♪
商品データ
●出演： 役所広司, 草刈民代, その他
●監督： 周防正行
【リリース情報】
●販売元： 角川エンタテインメント
●発売日： 2005/04/08
●時間： 136 分
【仕様】
●音声仕様： Dolby Digital 2.0 Stereo
●字幕： 日本語/英語
●音声： 日本語
●画面サイズ： ビスタ
【エディション】
• DVD (2005/04/08)
• リージョン 2 (日本国内向け）
• NTSC
• ドルビー
• カラー
• ワイドスクリーン
• 角川エンタテインメント - ASIN： B0007LHFYG
【価格】
●４，９３５円（税込）