【コスモピア】 「ハリー・ポッター」シリーズが英語で楽しく読める本

「ハリー・ポッター」Vol.1が英語で楽しく読める本


原書でハリー・ポッターシリーズを読んでみたいけれど、
イマイチ辞書だけじゃわかんないのよ自信がないのよってみなさま、この本は役に立ちますよ♪

わからない単語を辞書で調べてみたけど、なんだかしっくりくる意味が見つからない、とか、意味がよくわからない表現が、いくつかの単語の固まりで特有の意味をなすイディオムであることに気が付かなければ、単語単位で調べても意味が通じない、など、英語の文章を読みこなすのは、なかなかタイヘンです。(^^;)

そんな時にこんな本が手元にあると、あ～、そういう意味だったのね～と納得して読み進められます。イディオムや話しことば、さらには背景知識がないと、楽しく読めませんものね。

難しい語句はもちろん、イギリスの文化的・社会的背景までわかりやすく解説されており、さらに、ハリーの世界では重要な、「呪文」の名前の由来にまでその解説は及びます。

原書を軽く読み流すだけでなく、しっかりと内容がつかみ取れる感じがしてとっても重宝しましたので、同じような悩みをお持ちの方にオススメします。
さぁ、あなたも、原書にレッツ・トライ！


このシリーズは現在、第５巻まで出ています。