こんにちは、長谷川朋美です
私の大好きな映画ベスト３に入る・・ワイルドスピードの最新作
ワイルドスピード スカイミッションを観てきましたよーー
ワイルドスピードは亡くなった主人ツギが、多分一番大好きだってたシリーズで
週の半分くらい、夜中には必ずちょとだけでも一緒に観ていましたw
何が好きって、派手なアクションと、イケてるキャストはもちろんのこと
私たちがワイルドスピードが好きな理由は「仲間との絆や愛」が詰まった
最高に熱くって夢がある映画だからです
多分、私たちは、こんな型破りな生き方に
すっごく憧れている、ぶっ飛んだ夫婦だったから笑
ワイルドスピードは、観ながら「ふぇ～～い！！」って（笑）何度も叫んじゃうような、
めちゃテンション上がる映画です
今回も、ありえんだろ
ってシーンがたくさんありましたが笑
この映画の楽しみ方は、そのありえないことをスリリングに一緒に楽しんじゃうこと
そうすると、気分がスカッとして、最高にエキサイティング
だって、今回も冒頭から、飛行機から皆、車でダイブ
そしてパラシュートで地上に着地しているのww
最初から飛ばす、この感じが大好き
また、世界中が舞台になっていて、今回のアブダビは最高にかっこよかったな～
ワイルドスピードでは高級車がいつもたくさん出てくるところも車好きにはたまらないのですが
今回ここで出て来るこの車・・ ワイルドスピード史上高価な世界に７台しかない車
ライカン・ハイスポーツ
これが思いっきり空を飛んでw ビルを３つぶち抜くシーン（！）はメチャ迫力です
あと今回の映画の冒頭（前回の最後）で亡くなったハン（右）は
きっと前々回でミッション中に亡くなったジゼルと天国で一緒になっていることでしょう。
私、このカップル大好きなの
特にジゼルが大好き カッコいい女
そしてそして・・ ↑のカップルが亡くなった話は映画の中のお話ですが
主役のポールウォーカーは、今回の作品をつくっている期間に
プライベートで車の事故で亡くなりましたね。。
大好きな大好きな俳優でした・・その時のこともブログ記事にしています↓
ポールが亡くなる前の年に、主人ツギを亡くしていたので、彼の死は色んなものがリンクして・・
今回の映画でも、色んなことを走馬灯のように思い返していました。
ちなみに今回の映画の主要シーンは、本人がすでに撮り終えていましたが
残りのシーンは実の弟たちが協力して出演しています。
よく見ていましたが、どれが弟だったか、ほとんどわかりませんでした。
今回映画の最後に流れる 「See you again」 という曲は
ポールに捧げられた歌なのですが、歌詞が最高によくって、
エンディングはぼろ泣きでした
この映像観るだけで何度でも泣けます。。
最後に和訳を抜粋させて頂きます。
皆さんも聴いてみて下さい
It's been a long day without you my friend
And I'll tell you all about it when I see you again
We've come a long way from where we began
Oh I'll tell you all about it when I see you again
When I see you again
お前がいなくなってからこんなにも長い月日が流れた
また会う時が来たらこれまでの色んな事を話したいんだ
気づけば俺たちが始めた時から比べたら遥か遠いとこまできたな
このことも全て話したいんだ
次お前に向こうで会う時はさ
Damn who knew all the planes we flew
Good things we've been through
That I'll be standing right here
Talking to you about another path
I Know we loved to hit the road and laugh
But something told me that it wouldn't last
Had to switch up look at things different see the bigger picture
Those were the days hard work forever pays now I see you in a better place
誰がこんな気持ちをわかるってんだ
俺たちが世界中飛び回ってきた事も
最高の経験もたくさんした
でもいま俺はここに立って違う道を進む事になったお前に話しかけてんだ
俺たちは車でどこまででもいって笑いあうあの時が大好きだった
でも突然、それは終わりを告げたんだ
目の前の物事に捕われないで見方を変えないといけなかったんだな
大変だった毎日が救われた日だったのかな
いま、まるでお前が天国で笑っているのが見えるようだよ
How could we not talk about family when family's all that we got?
Everything I went through you were standing there by my side
And now you gonna be with me for the last ride
仲間が全てだった俺たちが仲間の話をしないなんて出来るかよ？
俺が過ごした毎日には間違いなくお前がいつもそばにいた
いま、俺の最後のドライブの隣にお前はいるんだろ？
It's been a long day without you my friend
And I'll tell you all about it when I see you again
We've come a long way from where we began
Oh I'll tell you all about it when I see you again
when I see you again
お前がいなくなってからこんなにも長い月日が流れた
また会う時が来たらこれまでの色んな事を話したいんだ
気づけば俺たちが始めた時から比べたら遥か遠いとこまできたな
このことも全て話したいんだ
次お前に向こうで会う時はさ
First you both go out your way
And the vibe is feeling strong and what's
Small turn to a friendship, a friendship
Turn into a bond and that bond will never
Be broken and the love will never get lost
And when brotherhood come first then the line
Will never be crossed established it on our own
When that line had to be drawn and that line is what
We reach so remember me when I'm gone
最初は俺とお前は違う道を歩んでいた
でも段々俺とお前の友情は絆へと変わり強く、強くなっていった
そして永遠のものとなったんだ
この愛は絶対壊れる事なんてないだろ
この兄弟の絆は誰にも邪魔される事なんてない
俺たちだけに築き上げられるものなんだ
もしなにかあったとしたら、その時は俺がお前に辿り着いたってことだろ
だから俺がそっちに行く時は思い出してくれないか
How could we not talk about family when family's all that we got?
Everything I went through you were standing there by my side
And now you gonna be with me for the last ride
仲間が全てだった俺たちが仲間の話をしないなんて出来るかよ？
俺が過ごした毎日には間違いなくお前がいつもそばにいた
いま、俺の最後のドライブの隣にお前はいるんだろ？
So let the light guide your way hold every memory
As you go and every road you take will always lead you home
お前の行く道には光が道を照らしてくれてる
たくさんの思い出を抱きながらいくんだ
お前の行く道がいつでもお前を休まる場所へ導いてくれるさ
It's been a long day without you my friend
And I'll tell you all about it when I see you again
We've come a long way from where we began
Oh I'll tell you all about it when I see you again
When I see you again
お前がいなくなってからこんなにも長い月日が流れた
また会う時が来たらこれまでの色んな事を話したいんだ
気づけば俺たちが始めた時から比べたら遥か遠いとこまできたな
このことも全て話したいんだ
次お前に向こうで会う時はさ
私の大好きな映画ベスト３に入る・・ワイルドスピードの最新作
ワイルドスピード スカイミッションを観てきましたよーー
ワイルドスピードは亡くなった主人ツギが、多分一番大好きだってたシリーズで
週の半分くらい、夜中には必ずちょとだけでも一緒に観ていましたw
何が好きって、派手なアクションと、イケてるキャストはもちろんのこと
私たちがワイルドスピードが好きな理由は「仲間との絆や愛」が詰まった
最高に熱くって夢がある映画だからです
多分、私たちは、こんな型破りな生き方に
すっごく憧れている、ぶっ飛んだ夫婦だったから笑
ワイルドスピードは、観ながら「ふぇ～～い！！」って（笑）何度も叫んじゃうような、
めちゃテンション上がる映画です
今回も、ありえんだろ
ってシーンがたくさんありましたが笑この映画の楽しみ方は、そのありえないことをスリリングに一緒に楽しんじゃうこと
そうすると、気分がスカッとして、最高にエキサイティング
だって、今回も冒頭から、飛行機から皆、車でダイブ
そしてパラシュートで地上に着地しているのww
最初から飛ばす、この感じが大好き
また、世界中が舞台になっていて、今回のアブダビは最高にかっこよかったな～
ワイルドスピードでは高級車がいつもたくさん出てくるところも車好きにはたまらないのですが
今回ここで出て来るこの車・・ ワイルドスピード史上高価な世界に７台しかない車
ライカン・ハイスポーツ
これが思いっきり空を飛んでw ビルを３つぶち抜くシーン（！）はメチャ迫力です
あと今回の映画の冒頭（前回の最後）で亡くなったハン（右）は
きっと前々回でミッション中に亡くなったジゼルと天国で一緒になっていることでしょう。
私、このカップル大好きなの
特にジゼルが大好き カッコいい女
そしてそして・・ ↑のカップルが亡くなった話は映画の中のお話ですが
主役のポールウォーカーは、今回の作品をつくっている期間に
プライベートで車の事故で亡くなりましたね。。
大好きな大好きな俳優でした・・その時のこともブログ記事にしています↓
ポールウォーカー死去。
ポールが亡くなる前の年に、主人ツギを亡くしていたので、彼の死は色んなものがリンクして・・
今回の映画でも、色んなことを走馬灯のように思い返していました。
ちなみに今回の映画の主要シーンは、本人がすでに撮り終えていましたが
残りのシーンは実の弟たちが協力して出演しています。
よく見ていましたが、どれが弟だったか、ほとんどわかりませんでした。
今回映画の最後に流れる 「See you again」 という曲は
ポールに捧げられた歌なのですが、歌詞が最高によくって、
エンディングはぼろ泣きでした
この映像観るだけで何度でも泣けます。。
最後に和訳を抜粋させて頂きます。
皆さんも聴いてみて下さい
And I'll tell you all about it when I see you again
We've come a long way from where we began
Oh I'll tell you all about it when I see you again
When I see you again
お前がいなくなってからこんなにも長い月日が流れた
また会う時が来たらこれまでの色んな事を話したいんだ
気づけば俺たちが始めた時から比べたら遥か遠いとこまできたな
このことも全て話したいんだ
次お前に向こうで会う時はさ
Damn who knew all the planes we flew
Good things we've been through
That I'll be standing right here
Talking to you about another path
I Know we loved to hit the road and laugh
But something told me that it wouldn't last
Had to switch up look at things different see the bigger picture
Those were the days hard work forever pays now I see you in a better place
誰がこんな気持ちをわかるってんだ
俺たちが世界中飛び回ってきた事も
最高の経験もたくさんした
でもいま俺はここに立って違う道を進む事になったお前に話しかけてんだ
俺たちは車でどこまででもいって笑いあうあの時が大好きだった
でも突然、それは終わりを告げたんだ
目の前の物事に捕われないで見方を変えないといけなかったんだな
大変だった毎日が救われた日だったのかな
いま、まるでお前が天国で笑っているのが見えるようだよ
How could we not talk about family when family's all that we got?
Everything I went through you were standing there by my side
And now you gonna be with me for the last ride
仲間が全てだった俺たちが仲間の話をしないなんて出来るかよ？
俺が過ごした毎日には間違いなくお前がいつもそばにいた
いま、俺の最後のドライブの隣にお前はいるんだろ？
It's been a long day without you my friend
And I'll tell you all about it when I see you again
We've come a long way from where we began
Oh I'll tell you all about it when I see you again
when I see you again
お前がいなくなってからこんなにも長い月日が流れた
また会う時が来たらこれまでの色んな事を話したいんだ
気づけば俺たちが始めた時から比べたら遥か遠いとこまできたな
このことも全て話したいんだ
次お前に向こうで会う時はさ
First you both go out your way
And the vibe is feeling strong and what's
Small turn to a friendship, a friendship
Turn into a bond and that bond will never
Be broken and the love will never get lost
And when brotherhood come first then the line
Will never be crossed established it on our own
When that line had to be drawn and that line is what
We reach so remember me when I'm gone
最初は俺とお前は違う道を歩んでいた
でも段々俺とお前の友情は絆へと変わり強く、強くなっていった
そして永遠のものとなったんだ
この愛は絶対壊れる事なんてないだろ
この兄弟の絆は誰にも邪魔される事なんてない
俺たちだけに築き上げられるものなんだ
もしなにかあったとしたら、その時は俺がお前に辿り着いたってことだろ
だから俺がそっちに行く時は思い出してくれないか
How could we not talk about family when family's all that we got?
Everything I went through you were standing there by my side
And now you gonna be with me for the last ride
仲間が全てだった俺たちが仲間の話をしないなんて出来るかよ？
俺が過ごした毎日には間違いなくお前がいつもそばにいた
いま、俺の最後のドライブの隣にお前はいるんだろ？
So let the light guide your way hold every memory
As you go and every road you take will always lead you home
お前の行く道には光が道を照らしてくれてる
たくさんの思い出を抱きながらいくんだ
お前の行く道がいつでもお前を休まる場所へ導いてくれるさ
It's been a long day without you my friend
And I'll tell you all about it when I see you again
We've come a long way from where we began
Oh I'll tell you all about it when I see you again
When I see you again
お前がいなくなってからこんなにも長い月日が流れた
また会う時が来たらこれまでの色んな事を話したいんだ
気づけば俺たちが始めた時から比べたら遥か遠いとこまできたな
このことも全て話したいんだ
次お前に向こうで会う時はさ