年齢的にはそろそろ厳しいけど学生という身分のためか今年も戴けたお年玉でＥＬＬＥＧＡＲＤＥＮの「ＥＬＥＶＥＮ ＦＩＲＥ ＣＲＡＣＫＥＲＳ」というアルバムを購入。
初のエルＣＤ購入でした。
動機は深夜の音楽番組などで度々聴いててハマリ、このアルバムの試聴にまで足を運ばせた「ＳＰＡＣＥ ＳＯＮＩＣ」が聴きたくて。
「ＳＡＬＡＭＡＮＤＥＲ」も良いですが、この曲を初めて聴いた時の衝撃が今も忘れられない。
で、これもまた初めての経験なんですが、
日本人のＣＤを買ったはずなのにメイン歌詞の裏にはその対訳ｖｅｒがズラーッと。
エルの曲の歌詞が最初から最後まで英語なものが多いせいもありますが、
逆に日本語詞の曲があることが信じられないくらいの多さ。
１１曲中２曲ぐらいしか日本語入ってる曲がない。
でも発音はいいし対訳はカッコイイわで、一瞬洋楽のＣＤを買ったような錯覚が。（笑
これからじっくり聴きますよ～♪
履歴書の下書きをしながら・・・。（爽快感すら感じるサウンドでローテンションを突き破ろう