東京ベリーダンサー
Lu Lu Rino(ルゥルゥリノ)です。
メキシコ🇲🇽で習っていたのは
ベリーダンス(オリエンタル)
ラテンダンス
そして、
ATSとゴシックベリーダンス
ATSとゴシックベリーダンスは
一つのクラスになってたんですが
いや〜最初習い始めたとき
なんじゃこりゃ
って思いました(笑)
わたし、そもそも
ATSが何か知らずに
やり始めたんです。
履修登録のとき、
わたしはまだスペイン語が
そんなに分からなくて…
Danza Arabe
(直訳:アラビックダンス)
こうやって書いてたら
全部普通のベリーダンスだと
思ってたんです。
わたしの思う普通は
オリエンタルのイメージでした。
やる気には燃えてたから、
時間割に合っているなら
取れるベリーダンスクラスは
全部取る〜！！
っていう感じで、
Danza Arabe: Gothica, ATS〜
みたいな説明書きは全部無視(笑)
とりあえず受講を決めました。
オリエンタルである
ベリーダンスクラスも
一緒にとっていたので
習い始めると
違和感に気付きます。
このクラスは一体
なんなんだろう…？
↑心の中はずっとこんな感じ。
しかもね、
たぶん日本語の環境下で
「ATS」って
言ってもらうと
調べたりできるんですが
スペイン語だと
アテエセ
って読むんです。
スペイン語での
みんなとの会話に必死なのに
自分で履修しといて
このダンスはなんですか？
なんて聞けない(笑)
でもそこは、
環境への順応力が
高かったんでしょうね。
言語の壁を超えて
いつの間にか
身体で理解しました✨
半年ごとに履修は決めるので
本当は途中で辞めることも
できたのですが
結局1年間きっかり
習い続けました⭐️
何事も経験なので
やって良かったとは思いますが
当時の戸惑いは
今でも覚えていますorz
Lu Lu Rino.
≪おすすめ記事
≫
≫
