Take it easy と同じような英語表現に、Go easy on という表現があります。
意味は、「やさしくして」「ひかえめに」「容赦する」というような意味でよく使われます。

 

 

 

ビックリマーク1日1フレーズ 英会話ビックリマーク

 

 

Go easy on yourself.

自分に厳しくしすぎないようにね。

 

 

このフレーズの詳しい使い方、その他の例文はこちらからキラキラ