上野樹里醬INS分享的詩。
INS分享中文翻譯。
（原創詩
（前年耶誕節的活動上讀的。）
當時做這首詩的時候，是把「朝顏」裡漸漸忘記愛妻的記憶的爸爸的心情（還沒開始拍之前），和失去了重要的人的悲傷融入，寫出來的詩。
還有廣播節目的導演給了我「冬天和音樂」這樣的題目，所以試著去寫寫看。
我想，當時，有去東京FM Hall參加廣播節目的耶誕節活動的人應該已經知道這首詩了，但是我試著自己配上了音樂，編輯後分享給大家看看。我想，是不是完全忘記了這是在活動一開始的時候讀的詩什麼的了（笑）。現在再讀過，我覺得又有不同的味道，所以請大家看看這個不到三分鐘的視頻。
今天，家裡陽台上的橄欖樹。
（因為很難得下雪了所以拍了影片。
現在已經積雪到整個變成純白的了。）
＃雪
＃原創詩）
我記得監察醫 朝顏第二季好像是2020年末播出的（查了網路資訊，是2020/11/02首播），所以應該是2020年底的時候寫的詩。所以我想她說的「失去了重要的人的悲傷」，應該也包含了對春馬的想念吧，畢竟春馬跟上野樹里桑也是好朋友。也因此想把這首詩分享給大家～
詩的內容翻譯一下。
有不正確的地方請大家不吝指正。
「冬と音楽」（冬天和音樂）
有不正確的地方請大家不吝指正。
「冬と音楽」（冬天和音樂）
by 上野樹里
ひんやりと静まり返った心（冰冷和秘境無聲的心）
雪は音をたてずに降り続け（雪無聲地繼續落下）
目の前の世界は真っ白になっていった（眼前的世界變成純白的了）
全ては変わらず（一切都沒有變）
そこにあるはずなのに（雖然應該在那裡的）
今まで当たり前にあって温もりも（至今一直理所當然地存在的溫暖也）
やがて冷めたくなってどこかへ消えてしまった（終將變冷，消失到什麼地方去）
どうしようもなく（無能為力不知該如何是好）
透き通るような空を見上げた（舉頭仰望著那像是透明的天空）
空は何も答えず（天空什麼也沒有回答）
私を吸い込んでしまいそうなくらい（像是要把我吸進去那樣程度的）
どこまでも澄みきっていた（無邊無際的清澄透徹）
未だ見ぬ故郷へ繋がっているのかな（是跟還沒有見過的故鄉連繫起來了嗎？）
まぶしくて目の奥が痛くなった（太閃耀了，讓我的眼睛深處痛了起來）
私は生きているんだと気づいた（我意識到我是活著的啊）
永遠のねむりについたはずの（應該永遠沈睡著的）<—這句不確定
もうひとりの私も（已經孤身一人的我也）<—這句不確定
どこかで・・・（在什麼地方。。。）
そう（是啊）
あの懐かしいメロディ・・・（那個令人懷念的旋律）
あの歌声が寄り添っている気がした（覺得那個歌聲漸漸接近過來）
置き去りになったままの思い出は（在那裡就這麼被遺忘了的回憶）
すぐそばにある（馬上就在身邊）
あの人の笑顔や優しさに（那個人的笑臉和溫柔）
いつだって会える（什麼時候都見得到）
今でも変わらないメロディは（現在那不變的旋律）
そう歌っている（也這麼唱著）
この、音にならない魂の嘆きや悲しみも背負い（也乘載著這個無聲的靈魂的嘆息和悲傷）
春へと導いてくれるでしょう（引領著我往春天去）
----- (完) -----
雖然不確定翻譯得對不對，也不確定她想表達的意思，但我的感覺就是，即使非常悲傷，但是透過音樂，找回了以前的記憶，回憶起許多以前的感覺。那些美好的回憶就像這音樂一樣，都是永恆不變的。
音樂的確是帶著記憶的。
春馬的歌聲，希望大家都能常常去回味。
除此之外，跟春馬的作品相關的歌曲和配樂等等，也都充滿了許許多多的回憶。
雖然一邊聽也會流眼淚或嘆氣，但是一定也會想起那時候的美好的。