把一些在推特上看到的觀劇報告貼出來跟大家分享吧!
今天名攝影師Leslie Kee去觀劇了!有日飯說今天看完之後在大廳聽到有人說“春馬超棒的!!”然後就從相關人員的入口走到後台去,後來在推特上才發現,原來那就是Leslie Kee桑呢!!下面是Leslie Kee桑的推特,謝謝Leslie桑跟大家分享素顏的春馬!
LESLIE KEE @ lesliekeesuper
「KINKY BOOTS」最高!@kinkybootsjp @miuraharuma_jp 徹平くんの演技と歌声、何よりも美しすぎる春馬くんのドラァグクイーンと踊り姿、感無量!楽屋で10代の太田光る、20代の春馬、30代の徹平!
(“Kinky Boots"太棒了!! 徹平君的演技和歌聲,春馬扮演的異裝皇后的舞姿比什麼都美,真的是無限感慨啊!在後台跟十幾歲的太田光る,二字頭的春螞,和三字頭的徹平合照!)
這位我不認識的太田光る也貼了照片。。。
ミュージカル「キンキーブーツ」観て来ました。
W主演である三浦春馬くんと小池徹平くん2人とも半端じゃなくカッコよくて他のキャストさんも凄くて感動させられました。
とりあえず最高っす。
有難う御座いました!
お疲れ様です!
(去看了音樂劇「Kinky Boots」了。雙主演的三浦春馬君跟小池徹平君兩人完全帥氣,而其他的共演者也非常棒,真的太感動人了。總之,真的太棒了。謝謝!!辛苦了!)
再分享一些日飯的觀劇感想推特。。。
なつめ @ kamukam
三浦春馬は本当にすごい役者だなぁ…歌ってても喋ってても、ローラとして喋っててとサイモンとして喋ってても、一瞬たりとも春馬の声じゃないんだよね、2回目のカテコまでローラの声で挨拶して、最後の最後に地声でありがとうございましたー!って叫んだ時に今日初めて三浦春馬の声を聞いた
(三浦春馬真的是超厲害的演員啊。。不管是唱歌或是對白的部分,不管是以羅拉的身份在說話或是以賽門(Simon,這是蘿拉的本名,以男兒身自居的時候)的身份在說話,沒有一秒鐘是春馬自己的聲音呢!第二次謝幕的時候也是用蘿拉的聲音跟大家問候,一直到最後的最後用平常的聲音大喊“謝謝大家!”的時候,才是今天第一次聽到三浦春馬自己的聲音。) <---- 這真的太酷了吧!!春馬真的很厲害啊~~以前就在雜誌訪談裡看過春馬自己說的,他說扮演一個角色的時候他會從站姿,說話聲調開始。。。我也在看他的作品的時候發現了這些細微的不同,他真的好厲害好厲害啊~~太喜歡他了![]()
ミセノフ @ mrs_ivanov
とにかく三浦春馬が、普通に売れている人なのに、体づくりも歌も身のこなしも表情の作り方も、プロとしてきっちり仕上げてきている素晴らしさに尽きる。あと、演じてる喜びに溢れていて、そのパッションでもう涙腺決壊だった、、
(總而言之,三浦春馬是個隨便就可以有好票房的人,但是他卻不管在體格的鍛鍊改造上,歌唱上,身體的姿態動作上,表情的拿捏等等,表現出身為專業人士盡全力努力的高水平結果。而且,演出的時候滿溢著喜悅,這樣的熱情讓人感動到淚腺崩壞了。。。)
える @ Elle_elle_chan
ミュージカルヲタ歴10何年。生まれて初めて、本当のスタンディングオベーションを観た!!ミュージカル界の時代が変わった!
(身為音樂劇狂已經十幾年了。有生以來第一次,真的standing ovation在看的就是Kinky Boots了!音樂劇界的時代改變了啊!)
imoyoukan @ yokonaga1
おはよございます\(^O^)/昨日はとっても嬉しいことが、とあるお稽古でご一緒させていただいてる方で、舞台がとてもあお好きな方がキンキーブーツを昨日観劇されて、興奮しながら絶賛の感想いただきました。春馬ファンじゃない舞台大好きな方からの高評価(超´Д`人´Д`嬉シィ)
其實前面看不太懂。。。不知道是跟什麼樣的關係的人一起去看了「長靴妖姬」,一起去的人是個很喜歡舞台劇的人就是了。總之他朋友看完後興奮地跟他說了感想。聽到不是春馬飯,只是很喜歡舞台劇的朋友給了高評價,真的超開心!!!
25 @ n1_c_o
抜群のプロポーションの三浦春馬が12cmヒールを履いて歌って踊ってブラジャー付けて変顔して会場中笑顔にさせてラスト会場中がスタンディングオベーションで拍手を送りいつまでも鳴り止まず何度もカーテンコールやったのはキンキーブーツだけ
(超群比例的三浦春馬穿著12cm高的高跟鞋又唱歌又跳舞,穿著胸罩還作出怪表情,讓會場充滿了笑臉,最後會場的觀眾全體起立鼓掌(standing ovation),掌聲一直沒有停下來,不知道出來謝幕了幾次的,只有在Kinky Boots看得到啊!)
なぁ @ hrm0124
今までは三浦春馬=恋空 ラストシンデレラって世間のイメージが強くてイケメンで肌の白い美青年って思われてただけだろうけど本当に彼はただの俳優ではないんです。努力家で器用で全てのことをそつなくこなす天才。間違いなく若手俳優で1番表現力、演技力に優れてる奇跡の俳優
(雖然到目前為止三浦春馬常讓人聯想到戀空或最後的灰姑娘,給人又帥皮膚又白的美青年這樣的強烈印象,但是他不是個普通的男演員而已。他是個努力家,有技巧地把一切都處理得毫無瑕疵的天才。年輕演員裡表現力第一,演技遠超過其他人,奇蹟般的男演員,絕對沒錯!)
另外,有個日飯說他自從去看了「長靴妖姬」之後就完全沈迷,出現了在工作上發生很多失誤的狀況,怎麼辦怎麼辦,千萬要小心不要被炒魷魚了。。 <--- 哈哈哈哈哈。。。太爆笑,可是又完全可以理解!
她又說才開演一個禮拜他已經去看了五場了,以這樣的速度下去,真的會很糟糕啊(錢包。。。)不過還是不要想太多好了。。。<--- 哈哈哈,就是繼續沈迷的意思囉~~ 這名瘋狂飯去年春馬演出地獄舞台劇的時候就去看了二十幾場吧。。。所以這次我看只會破紀錄而已
如果我有能力的話,我也想去看那麼多場啊~~~
噢,另外,前幾天是休假日,沒有演出,結果放假日的春馬去做什麼了呢??? 跑去看舞台劇了!!!不知這要算他太熱愛工作太喜歡進修了呢,還是也許應該說看舞台劇是讓他開心放鬆事情? 總之,他開心就好![]()
小此木 まり @ mariokonogi
【ジャージーボーイズ】白組2回公演!有難うございました!夜公演にはキンキーブーツな皆様が♡小池てっちゃん徹平くん、三浦春馬さん、いいめぐさん、丹羽さん!そして、かわいいかわいい莉奈ちゃんも来てくれました♡ありがとう〜!!
兩人都戴黑框眼鏡,都好可愛啊!!!
上面這張其實不算是觀劇報導之一,因為其實這是春馬和小池跟其他的KB共演者在這天演出結束以後,(晚上吧)一起去看另一部舞台劇"Jersey Boys",看完在後台跟演出人員(同行的朋友們吧)的合照!!
推特上消息指出,那天Jersey Boys演出結束在謝幕的時候,某個演出人員就指著觀眾席的春馬跟小池,做出"咦??"的表情,春馬跟小池都有點不好意思地臉紅了呢!
還有一張! 表情不同~~
7/24新潟日報
sayu @ sayu_sh4
①昨日、キンキーブーツ観て来ました。 お芝居はもちろんミュージカルも初めてだったので、ちょっと緊張。 映画を元々観てたので、どんな感じになっているのか、すっごい気になっていましたが、最高でした‼︎‼︎‼︎
②徹平ちゃんが歌うまいのは、もちろん知ってたけど、三浦春馬はどうなんだろう? そんな心配も必要ないくらい、めちゃくちゃ歌うまかった‼︎ 普段の優しめな声からは想像つかないくらい、太い声と声量‼︎本当にビックリ‼︎
③元々綺麗な顔だから、どんな感じなのか気になってたけど、ちゃんとローラだった。 上半身ムキムキなのに、あの色気♡ そして女性でも辛そうなハイヒールでキレッキレのダンス。 エンジェル達のダンスも素晴らしかった。
④ローラと言えば、赤い衣装だけど、私は工場にやってくる時の青い衣装が好き。 ミニスカートに、腰から脚にかけてのラインが最高にエロかった。 三浦春馬の見方が完全に変わりました。 ファンになりかけてます。笑
⑤チケット取れたら、東京の凱旋公演もう1回観に行こうかな(^ ^) ブロードウェイ版も観に行こうか迷う〜
(昨天去看Kinky Boots了! 第一次去看舞台劇/音樂劇,所以有點緊張. 電影原作以前就看過了,所以想著到底會變成甚麼樣呢,非常在意,結果... 真的太棒了!!!!!
徹平醬的歌聲很報是早就知道的事情,但是三浦春馬是怎麼回事?! 根本不需要擔心的那種程度,根本唱得很好啊!! 跟原本想像的普通的溫柔聲音完全不同的,非常渾厚洪亮的聲音! 真的大吃一驚啊!!!
因為本來他就長的很秀麗,就很在意到底會變成甚麼樣子? 結果真的完全變成蘿拉了! 上半身有健壯的肌肉,那種色氣...(心) 然後穿著連女性都會絕得很辛苦的高跟鞋跳著華麗的舞... Angels們也是,跳得太棒了!
說道蘿拉,雖然大家都會想到紅色的洋裝,可是我喜歡的是在工廠穿得那件藍色的. 穿米你裙,從邀到腳的線條最有色氣... 對三浦春馬完全改觀了! 變成他的粉絲了!!(笑)
如果買得到票,東京凱旋公演的時候還想再去看一次啊~~ 百老匯的版本要不要去還有點迷惘...)
感謝日飯分享,這應該是舞台劇簡介吧? 喔,順帶一提,舞台劇簡介照片都是Leslie Kee桑拍的呢!







