昨日と今日、松永くんのお陰で、鈴木和也くん結婚パーティーの写真を見ていました!勿論、春馬くんも御一緒😊
松永くんの暖かいメッセージを読んて、感動しました。ま長くお幸せにって、うん、そうですね!すずかずさん、おめでとう🎊🎉㊗️
(最重要最重要的伙伴goal in了,趕去參加這重要的盛會。
跟鈴木和也這傢伙一起的事情講也講不完,那就只說一下相遇的事情吧!
我和春馬和右下角的元太君還有其他的人組成的團體,在路邊演出(street live)的時候剛好路過,他說「太酷了!我也想要試試看!」,因此組成了團體, 一起加入Amuse,一起做了FROGS這個舞台劇,一起參加Handsome Live...
沒想到竟然會一直一起走過這麼長的時間(笑)
恭喜了,鈴(木)和(也)!
祝你們幸福到永遠💕
# 鈴木和也
# 三浦春馬
# 柳澤貴彥
# 松永一哉
# 貴醬六年不見了呢(笑)
# BrashBrats
# Inazuma
# Amuse)
{My most most important friend got "goal in", so I went to attend this important celebration.
There were so many stories with Suzukazu kun that it would take ages to talk about that. So, instead, I'll just talk about how me met!
Haruma, myself, and Ganta kun in the lower right were in a group with some other members. One time when we were having a street live (performing in the streets), Suzukazu kun happened to walk past us. He said: "This is so cool!! I want to do this, too!" Therefore, we formed a unit, joined Amuse together, created FROGS (stage work) together, did Handsome Live together...
Can't believe we've been together for such a long time...(laugh)
Congraultaitons, Suzukazu!
Wish you everlasting happiness
# Suzuki Kazuya
# Miura Haruma
# Yanagisawa Takahiko
# Matsunaga Kazuya
# Haven't seen Taka chan for 6 years (laugh)
# BrashBrats
# Inazuma
# Amuse}
翻譯到感動想哭了!
I was so moved that I feel like crying...
もう一つ。
(還有一個。)
{Here's another one.}
(今天開始新的project,需要用到身體動作很多!
前幾天參加鈴木和也的婚禮的成員一起拍照。
左起是我,宇尾元太君,三浦春馬,柳澤貴彥醬。
# 超懷舊的成員
# Amuse
# 演員
# 歌手
# 跳舞
# 動作
# 成龍
# 聊了一人不漏全員都變成大叔了的話題
# 聽鈴木君給他爸媽的信的時候都哭了的男人們)
{A new project started today. Need to move a lot!
Picture taken with the members from Suzukazu's wedding a few days ago.
From left, myself, Uo Ganta kunn, Miura Haruma, Yanagisawa Takahiko chan.
# Super nostalgic members
# Amuse
# Actor
# Singer
# Dance
# Action
# Jackiechen
# Talked about all members have become uncles (relative to being big brothers, ie. getting older)
# Guys who cried when Suzukazu read the letter to his parents}
手紙を読んだ時、春馬くんは何かを考えていましたか?
でも、男にとって、この年齢は素晴らしい年だと思うよ。おじさんなんてやめてください!
しかも、本当におじさんになったら、絶対に一番格好いいですよ!
みんな、一人一人の幸せを見つかればいいな。
私は
だけどね。
(不知春馬那時心裡在想什麼呢?
不過他們這個年紀其實是很棒的年齡啊,以男人來說。別再說什麼大叔了啦... 就算真的變成大叔,也會是最帥氣的大叔啊!
希望你們每個人都可以找到屬於自己的幸福。雖然我可能會哭。。。)
{I wonder what Haruma was thinking about when he was there?
For men, I think they are at an awesome age. Stop calling yourself Ojisan! And even if you guys really become Ojisans one day, you will be the coolest and most handsome Ojisans!!
I hope every one of them can find his own happiness in the future, even though I might not be able to hold my tears.....}

