昨日は仕事でモヤッとすることがあり、気分沈めなウォーキングです。家に籠るよりかは気分が晴れる。

仕事で英語を使うことがしばしありますが、

自分が作ったものが、ほぼすべて書き換えられ、

私の作業って一体何だったのだろう、と呆然としてしまいました。

自分も同じことを、周りの後輩にやっているのかな。

悔しくて、この先何を頑張ればいいのか、そんなことを考えていたら無性に英文筆写をやりたくなりました。

 

〈息子の朝勉強サポート〉

・漢字テスト勉強

・算数宿題

昨日は息子が帰ってきたから「お母さん朝怒っちゃってごめんね」と謝りました。

「疲れているのなら勉強も学校も休んでもいいんだよ」と提案すると、自主的に塾の自習室に行きました。「自主的」を導き出す、大事。

 

Yesterday, I felt stressed at the work and was depressed.

This morning, I took a walk to calm down.

 

Yesterday, my husband and I got angry and had quarrel with our son before he went to school.  When he came back home, I said sorry and told him that he could take a rest if he was tired. After that, he decided to go to the study room at his clam school for shorter time than usual.

This morning he studied by himself witthout my support. It is important to make decision by himself.