今日会社である尊敬する先輩から言われた。
いつも英文のダブルチェックをお願いしてた大先輩。
「ルイさん、もう自分でやりなさい。大丈夫。私のチェックいらないわよ。あなた十分出来てるわ」
2年前他のグループの上司が
「ルイさんの英語は会社の恥だ」
と私のいない間に大声でフロアで叫んだ。
その上司が知らない文法を使っただけで、文法は間違ってなかった。あとから私の上司が抗議してくれたものの、あの日から私は1人で英文を書けなくかなった。どんな簡単な文章でもダブルチェックを周りにお願いした。悔しくて必死に筆写した。毎日ふと思い出す「私は会社の恥」。
もうその呪縛から卒業していいんだ。
そう思うと涙が出そうになった。
あの時誓った
「あんたのお陰で英文上手くなりました！」
そこに近づけたんだ。私。
よく頑張った。今日は記念日