穴があったら入りたい

・リスニング1問
・脳内ブツブツ瞬間英作文

リスニングは八割理解できた。
脳内ブツブツ・・・文の組み立てはできるけど、前置詞を間違う。前置詞対策を要検討だな。

今日は仕事で韓国の代理人に電話。
中国韓国は日本語を話せる人が多いので、簡単なことはもう直接電話で聞いちゃおうと思い電話すると、対応してくれた女性が日本語喋れると日本語で言うも私の日本語理解できず。こちらが英語で話すと英語でわかりませんと言われる
何が恥ずかしいのかって、急遽英語を話したので文法も何もかもしどろもどろだったこと。そばにいたパートさん心の中で笑ってるんだろうなぁと凹む。
その後でパートさんに「英語の仕事もokなんで」と言われちょっとかちんとくる
恥ずかしいのと悔しい思いをした一日でした。
頑張るぞ～ヽ(￣д￣;)ノ=3=3=3

iPhoneからの投稿