ペタしてね
オンライン中国語
今天让我们来一起学习一下中国菜的做法
今日は中国料理の作り方を一緒に勉強しましょう~

北京最流行的菜是什么?一定是京酱肉丝吧。
北京には、一番流行な料理がなんですか?絶対、ジンジャンロースだ!
我们来一起学习“京酱肉丝”的做法吧~
では、一緒にジンジャンロースの作り方を勉強しましょう~

shí cái míng xì

食 材 明 细 
lǐ   jǐ  ròu                           shuǐ diàn fěn   shì liàng
里  脊 肉        3 0 0 g     水    淀    粉     适 量
yán          shì liàng       suàn                 shì liàng
盐              适 量           蒜                     适   量
jiāng               shì liàng     dà cōng             shì liàng
  姜                  适    量      大   葱                 适   量
bái táng          shì liàng     liào jiǔ               shì liàng
 白   糖             适    量         料   酒                适   量
dòu bàn jiàng  shì liàng   tián miàn jiàng    shì liàng
 豆    瓣    酱      适    量       甜    面     酱        适   量


zhì zuò bù zhòu
制    作   步   骤
 
 lǐ  jǐ ròu qiē sī    bú yào tài xì  

1.里脊  肉   切  丝,不   要  太  细。
yòng liào jiǔ hé shuǐ diàn fěn zhuā yún  
  用     料   酒  和   水    淀   粉     抓    匀,
yān zhì    fēn zhōng

  腌   制10 分     钟。

  cōng qiē xì sī  fàng zài pán zǐ shàng 
2. 葱    切  细 丝,放    在   盘  子    上。

   guō zhōng fàng shāo duō de yóu     
3. 锅      中      放     稍     多   的  油, 
    chéng rè shí xià ròu sī huá sǎn  
3、4成     热  时  下   肉  丝  滑   散,
zhì wán quán biàn sè hòu lāo chū lì yóu
 至    完    全     变   色   后   捞   出  沥 油。

   yòng guō zhōng shèng yú de yóu
4.  用    锅     中        剩     余  的  油
 bào xiāng jiāng mò
  爆     香      姜     末。

  dào rù jiàng liào  xiǎo huǒ chǎo zhì

5.倒   入   酱    料,   小    火    炒     至
 jiàng zhī nóng chóu  jiàng xiāng nóng yù
   酱     汁   浓      稠、    酱     香      浓     郁。
jiàng liào yòng shǎo liàng qīng shuǐ tiáo yún

   酱    料    用     少      量     清      水   调    匀。

  fàng rù ròu sī   fān chǎo zhì měi gēn ròu sī
6.放    入  肉  丝,翻     炒   至    每    根   肉  丝
dōu guà mǎn jiàng zhī  shèng chū fàng dào
 都    挂    满     酱     汁。  盛      出    放    到
cōng sī shàng miàn jí kě

  葱   丝    上       面   即可。


这道“京酱肉丝”很简单吧?快自己动手试试吧。
このジャージャンメンの作り方は簡単でしょう?早く試しましょうか。
如果你想学习更多的中国料理,请来CC LESSON找Lucy老师吧~
もし、あなたはもっと中国料理の作り方を勉強したいなら、CCレッスンの私のところにオンライン中国語連絡してください。
未完待续
つづく