ペタしてね
オンライン中国語
今天我们接着学习经典电影台词吧
今日も有名なセリフについて一緒に勉強しましょう~

下面是今天想和大家分享的几个电影的经典台词。
これから、みんなと一緒に映画の中の名セリフについて勉強しましょう~

1.非诚勿扰2(
fēi chéng wù rǎo
演员:葛优(gě yōu) 舒淇(shū qí
原文:四姐妹,加起来都三百岁了,能不绝望吗?
拼音:sì jiě mèi  jiā qǐ lái dōu sān bǎi suì le 
néng bù jué wàng ma

2.霸王别姬( bà wáng bié jī
演员:张国荣(zhāng guó róng
 张丰毅(
zhāng fēng yì) 巩俐(gǒng lì
原文:要想人前显贵,必要人后受罪。
拼音:yào xiǎng rén qián xiǎn guì  bì yào rén hòu shòu zuì

3.千与千寻(qiān yǔ qiān xún)千と千尋の神隠し
原文:名を奪われると、帰り道が分からなくなるだよ。
汉语:名字一旦被夺走,就再也找不到回家的路了。
拼音:míng zì yī dàn bèi duó zǒu  
jiù zài yě zhǎo bù dào huí jiā de lù le

4.放牛班的春天(fàng niú bān de chūn tiānコーラス Les Choristes 演员:杰拉尔・朱诺(jié lā ěr  zhū nuò)   狄迪尔・弗拉蒙(dí dí ěr  fú lā méng原文:Education is not only to knowledge, love is the fruit. 汉语:教育不仅仅是为了知识,爱才是果实。 拼音:jiào yù bú jǐn jǐn shì wèi le zhī shí  ài cái shì guǒ shí


5.盗梦空间(
dào mèng kōng jiān)Inception
演员:莱昂纳多・迪卡普里奥 (lái áng nà duō  dí kǎ pǔ lǐ ào
马里昂・歌迪亚(mǎ lǐ áng  gē dí yà
原文:A single idea from the human mind can build cities.
An idea can transform the world and rewrite all the rules.
Which is why I have to steal it.
汉语:人类一个简单的念头可以创造城市。一个念头可以改变世界,重写一切游戏规则。这就是为什么我要从梦中把它盗取出来。
拼音:rén lèi yī gè jiǎn dān de niàn tóu kě yǐ chuàng zào chéng shì  yī gè niàn tóu kě yǐ gǎi biàn shì jiè chóng xiě yī qiè yóu xì guī zé  zhè jiù shì wèi shén me wǒ yào cóng mèng zhōng bǎ tā dào qǔ chū lái

今天就先介绍这几部吧。 
今日の内容はここまで終わりましょう。 如果您想和我讨论电影,或者想和我学习汉语的话,就来CC LESSON找Lucy老师吧! もし、あなたは私と一緒に映画について相談したい、あるいは中国語を勉強したいなら、 CCレッスンの私のところオンライン中国語に連絡してください。 和我上体验课是免费的哦~ 私と体験レッスンが無料ですよ~ 未完待续 つづく