オンライン中国語
电影里的经典台词
映画の中の名セリフ
大家喜欢看电影吗？
みんな、映画好きですか？
我最喜欢看电影了，因为看电影的时候，可以体验不同的人生。
私、映画一番好きです！映画を見るとき、他人の人生を体験することができっていると思います。
下面是和大家分享的几个电影的经典台词。
これから、みんなと一緒に映画の中の名セリフについて勉強しましょう～
まず、日本の有名な映画
1萤之光（yíng zhī guāng）「ホタルノヒカリ」
みんな、映画好きですか？
我最喜欢看电影了，因为看电影的时候，可以体验不同的人生。
私、映画一番好きです！映画を見るとき、他人の人生を体験することができっていると思います。
下面是和大家分享的几个电影的经典台词。
これから、みんなと一緒に映画の中の名セリフについて勉強しましょう～
まず、日本の有名な映画
1萤之光（yíng zhī guāng）「ホタルノヒカリ」
主演：绫濑遥（líng lài yáo） 藤木直人（téng mù zhí rén
）
原文：このプライベート初の海外旅行、何が何でも乗り越えて見せます。死にものぐるいで、闘って見せます。雨宮蛍、命を掛けて、海外旅行に挑戦して見せます！
汉语：这次，首次的私人出国旅行，我会克服一切困难。殊死搏斗，我雨宫萤，拼上性命，向出国旅行发出挑战！
拼音：zhè cì shǒu cì de sī rén chū guó lǚ xíng wǒ huì kè fú yī qiè kùn nán shū sǐ bó dòu wǒ yǔ gōng yíng pīn shàng xìng mìng xiàng chū guó lǚ xíng fā chū tiǎo zhàn
2恋空（liàn kōng ）「恋空」
主演：三浦春马 （sān pǔ chūn mǎ）
新垣结衣（xīn yuán jié yī）
汉语：这次，首次的私人出国旅行，我会克服一切困难。殊死搏斗，我雨宫萤，拼上性命，向出国旅行发出挑战！
拼音：zhè cì shǒu cì de sī rén chū guó lǚ xíng wǒ huì kè fú yī qiè kùn nán shū sǐ bó dòu wǒ yǔ gōng yíng pīn shàng xìng mìng xiàng chū guó lǚ xíng fā chū tiǎo zhàn
2恋空（liàn kōng ）「恋空」
主演：三浦春马 （sān pǔ chūn mǎ）
新垣结衣（xīn yuán jié yī）
原文：元気ですか？私は 今でも空と恋をしています
汉语：现在还好吗？我...现在还和天空恋爱着
拼音：xiàn zài hái hǎo ma wǒ xiàn zài hái hé tiān kōng liàn ài zhe
拼音：xiàn zài hái hǎo ma wǒ xiàn zài hái hé tiān kōng liàn ài zhe
3聪明的一休（cōng míng deyī xiū）「一休さん」
主演：铃 木 福（líng mù fú）
原文：感謝されるより感謝する気持ちが大切なのですね。
汉语：比起接受感谢，更重要的是去感谢别人吧。
拼音：bǐ qǐ jiē shòu gǎn xiè gèng òng yào de shì qù gǎn xiè bié rén ba
そして、アメリカの有名な映画
1阿甘正传（ā gān zhèng zhuàn）
「Forrest Gump」
拼音：bǐ qǐ jiē shòu gǎn xiè gèng òng yào de shì qù gǎn xiè bié rén ba
そして、アメリカの有名な映画
1阿甘正传（ā gān zhèng zhuàn）
「Forrest Gump」
主演：汤 姆 · 汉 克 斯（ tāng mǔ hàn kè sī）（ Tom Hanks )
原文：Life was like a box of chocolates, you never know what you’re gonna get.
原文：Life was like a box of chocolates, you never know what you’re gonna get.
汉语：生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料
拼音：shēng mìng jiù xiàng yī hé qiǎo kè lì jié guǒ wǎng wǎng chū rén yì liào
2肖申克的救赎（xiāo shēn kè de jiù shú）
「The Shawshank Redemption」
拼音：shēng mìng jiù xiàng yī hé qiǎo kè lì jié guǒ wǎng wǎng chū rén yì liào
2肖申克的救赎（xiāo shēn kè de jiù shú）
「The Shawshank Redemption」
主演：蒂 姆 · 罗 宾 斯（dì mǔ luó bīn sī） (Tim Robbins )
原文：Hope is a good thing,Maybe the best thing and no good thing ever dies.
汉语：希望是个好东西,或许是 世界上最好的东西,好东西从来不会消失!
拼音：xī wàng shì gè hǎo dōng xī huò xǔ shì shì jiè shàng zuì hǎo de dōng xī hǎo dōng xī cóng lái bú huì xiāo shī
今日の内容はここまで終わりましょう。
如果您想和我讨论电影，或者想和我学习汉语的话，就来CC LESSON找Lucy老师吧！
もし、あなたは私と一緒に映画について相談したい、あるいは中国語を勉強したいなら、CCレッスンの私のところオンライン中国語に連絡してください。
和我上体验课是免费的哦~
私と体験レッスンが無料ですよ～
未完待续
つづく