ネイティブ・アメリカン（アメリカ先住民）の人々が、**元々**（ヨーロッパ人到着前）に自分たちをどのように呼んでいたかについてですが、**一つの統一された総称は存在しませんでした**。
理由は、アメリカ大陸には数百から数千もの異なる部族（tribes/nations）がいて、それぞれ独自の言語、文化、アイデンティティを持っていたからです。彼らは自分たちの部族を「人々」「本物の人間」「原初の人々」といった意味の言葉で呼ぶことが非常に一般的でした。
### 具体例
- **ラコタ族（Lakota）**：自分たちを「Lakota」と呼び、これは「同盟者」や「友人」を意味しますが、部族名として使われます。
- **クリー族（Cree）**：自分たちを「Ayisiniwok」や似た言葉で「人々」と呼びます。
- **イヌイット（Inuit）**：自分たちを「Inuit」と呼び、「人々」という意味です。
- **ナバホ族（Navajo/Diné）**：自分たちを「Diné」と呼び、「人々」という意味です。
- 多くの部族で、自称（endonym）は「the people」「real people」「original people」などに訳されるものが多く、他の部族を区別するためのものでした。
ヨーロッパ人が到着する前、彼らは「アメリカ大陸全体の先住民」という概念を持っていなかったので、**すべての先住民をまとめて呼ぶ言葉はなかった**のです。「インディアン」や「ネイティブ・アメリカン」は、どちらもヨーロッパ人（特にコロンブス）の誤解や後年の造語です。
現在も、多くの先住民は**特定の部族名で自分たちを呼ぶ**ことを好みます（例：Cherokee, Hopi, Apacheなど）。総称として「American Indian」「Native American」「Indigenous」などを使いますが、これらも外部から付けられたものです。
要するに、**元々は部族ごとの独自の名前（多くが「人々」を意味する）**で、自分たちを呼んでいた、というのが正しい答えです。
-Grok💫