'Today I'd like to talk to you about an interesting topic in international communications with social media.' 今日はソーシャルメディアを使った国際コミュニケーションというおもしろいトピックについてお話ししたいと思います。
'Could you possibly specify that?' 具体的に話していただけますか?
'While this is a rather broad topic, I'd like to limit my comments to invigorating of communications beyond nationalities.' これは少々広いトピックですので、国籍を超えたコミュニケーションの活性化にコメントを絞らせていただきたいと思います。
Peace, stability, and freedom of navigation in the Pacific Ocean are inseparable from peace, stability, and freedom of navigation in the Indian Ocean. - Prime Minister Shinzo Abe (1954- )
All people, whether clever or not, possess a strong point or two. By combining these, they can accomplish great things. 世の中には賢い人も愚かな人もいるがそれぞれ1つ2つは才能を持っている。それを統合し事に当たれば必ず成し遂げられる。 - 吉田松陰(1830-1859)
*possess = own 所有する、持っている *combine 組み合わせる、統合する *accomplish = achieve 成し遂げる、成就する
Thousands of candles can be lighted from a single candle, and the life of the candle will not be shortened. Happiness never decreases by being shared. - Gautama Buddha