Today, we will show you our lunch in response to non-Japanese friends’ requests from overseas. Some say they want to enjoy watching, under lockdown, what we Japanese eat in our daily life.
They want to learn Japanese, so I briefed some words and expressions in our conversations for reference at the end of this video. My family members cooperated with me to shoot it because they have been staying home under the state of emergency.
We often eat fish a little more than meat. Fish contains a lot of Omega 3 fatty acids good for our health.
Words & Expressions for Japanese meal
in response to –
～に応（おう）じて、答（こた）えて
salmon 鮭(さけ)
greasy, fatty 脂（あぶら）がのっている
fish grill 魚焼（さかなや）きグリル
fatty acids 脂肪酸（しぼうさん）
Omega 3 オメガ3
*microwave oven 電子（でんし）レンジ
sakura shrimp 桜（さくら）えび
chop 小（ちい）さく切（き）る、刻（きざ）む
cabbage キャベツ
egg 卵（たまご）
Japanese white radish 大根（だいこん）
grate おろす
grated Japanese white radish 大根おろし
whitefish 白身魚（しろみざかな）
fried whitefish 白身魚のフライ
good, delicious, tasty, yummy おいしい
Sakura shrimps smell good.
桜（さくら）えびのおいしそうな匂（にお）いがする。
ferment 発酵（はっこう）させる
soy, soybean 大豆（だいず）
Japanese leek 葱（ねぎ）※長（なが）ねぎ
as you like お好（この）みで
ponzu, soy source with citrus juice ポン酢（ず）
He is a messy eater. / He eats like a pig.
彼（かれ）の食（た）べ方（かた）が汚（きたな）い。
disgusting
気持（きも）ち悪（わる）い、不快（ふかい）な
take a selfie 自撮（じど）りする
seaweed 海藻（かいそう）
kelp 昆布（こんぶ）
shred 細（こま）かく刻（きざ）む
cut A into thin strips Aを千切（せんぎ）りにする
boil down A in soy source and mirin
Aを醤油（しょうゆ）とみりんで煮詰（につ）める＝Aを佃煮（つくだに）にする
sprinkle A over B AをBにまぶす、ふりかける
sesame 胡麻（ごま）
